Переклад тексту пісні Хризантемы - Надежда Кадышева

Хризантемы (оригінал)

В том саду, где мы с Вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел,
И в душе моей расцвело тогда
Чувство нежной, яркой любви…
Припев:
Отцвели уж давно хризантемы в саду,
Но любовь всё живёт в моём сердце больном…
Проигрыш.
Но любовь всё живёт в моём сердце больном…
Опустел наш сад, Вас давно уж нет.
Я брожу одина, веся измученна,
И безумные слёзы катятся
Над увядшим кустом хризантем…
Припев:
Отцвели уж давно хризантемы в саду,
Но любовь всё живёт в моём сердце больном…
Проигрыш.
Но любовь всё живёт в моём сердце больном…

Хризантемы (переклад)

У тому саду, де ми з Вами зустрілися,
Ваш улюблений кущ хризантем розквіт,
І в душі моїй розцвіло тоді
Почуття ніжного, яскравого кохання…
Приспів:
Відцвіли вже хризантеми в саду,
Але любов все живе в моєму серці хворому ...
Програш.
Але любов все живе в моєму серці хворому ...
Спустів наш сад, Вас давно вже немає.
Я брожу одна, веся змучена,
І шалені сльози котяться
Над зів'ялим кущем хризантем.
Приспів:
Відцвіли вже хризантеми в саду,
Але любов все живе в моєму серці хворому ...
Програш.
Але любов все живе в моєму серці хворому ...