| Sick of You (оригінал) | Sick of You (переклад) |
|---|---|
| Goodbye Bessy, I’m going away | До побачення, Бессі, я йду |
| I’m sick of you and don’t know a way | Мені нудиш від тебе і не знаю, як |
| Don’t want to know, don’t want to see | Не хочу знати, не хочу бачити |
| Don’t you ever bother me | Не турбуй мене ніколи |
| Sick of hanging in and around your pad | Набридло висіти і навколо вашої колодки |
| Sick of your mom and sick of your dad | Набридла твоя мама і набрид твій тато |
| Yes and Bessy | Так і Бессі |
| It’s sad but true | Це сумно, але правда |
| But now I’m even sicker of you | Але тепер мені ще більше нудиш від тебе |
| No way, no way, no way | Ніяк, ніяк, ніяк |
| No way, no way, no way | Ніяк, ніяк, ніяк |
| No way, for our love | Ніяк, за нашу любов |
| No way, for our love | Ніяк, за нашу любов |
| Cause I’m sick of you | Тому що мені нудиш від тебе |
| Good bye Bessy, I’m going away | До побачення, Бессі, я йду |
| I’m sick of you and don’t wanna stay | Мені набридло і я не хочу залишатися |
| Don’t want to know, don’t want to see | Не хочу знати, не хочу бачити |
| Don’t you ever bother me | Не турбуй мене ніколи |
| I’m sick of hanging around your pad | Мені набридло валятися біля вашого планшета |
| I’m sick of your mom and I’m sick of your dad | Мені нудить твоя мама, і мені нудить твій тато |
| Yeah man and Bessy its sad but true | Так, чоловік і Бессі, це сумно, але правда |
| And now I’m even sicker of you | А тепер мені ще більше нудиш від тебе |
| No way, no way, no way | Ніяк, ніяк, ніяк |
| No way, no way, no way | Ніяк, ніяк, ніяк |
| No way, for our love | Ніяк, за нашу любов |
| No way for our love | Неможливо для нашої любові |
| Every evening and every day | Кожен вечір і кожен день |
| Seem to always turn out this way | Здається, завжди виходить так |
| To get an end | Щоб доставити кінець |
| I better find new love | Краще знайду нове кохання |
| Then you’ll pay | Тоді ви заплатите |
| Then you’ll pay | Тоді ви заплатите |
| Ain’t no way | Ніяк |
| Cause I’m sick of you | Тому що мені нудиш від тебе |
| Goodbye Bessy, I’m going away | До побачення, Бессі, я йду |
| Sick of you and I don’t wanna stay | Вам набридло, і я не хочу залишатися |
| Don’t want to know, don’t want to see | Не хочу знати, не хочу бачити |
| Don’t you ever, bother me … | Не турбуй мене ніколи… |
Переклад тексту пісні Sick of You - Nada Surf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick of You , виконавця -Nada Surf
Пісня з альбому North 6th Street
у жанріИнди
Дата випуску:14.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMardev
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1996 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
Inside of Love ft. Babelsberg Film Orchestra | 2016 |
| 2012 | |
| 2007 | |
80 Windows ft. Babelsberg Film Orchestra | 2016 |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2019 |