Переклад тексту пісні Rushing - Nada Surf

Rushing - Nada Surf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rushing, виконавця - Nada Surf.
Дата випуску: 03.03.2016
Мова пісні: Англійська

Rushing

(оригінал)
I shut down
I don’t know why
Thought I didn’t need
Another star in the sky
I closed off
Thought I didn’t have rules
For the risk it will take
What I thought I could lose
You come rushing at me
And I forget my body
You come rushing at me
And I forget my body
You come rushing at me
And I forget my worries
Human river
I watched it go by
I set on the banks
Solitary and dry
I replayed
The films in my life
Thought I’d come to the end
I told myself it was fine
And you — you let me in and
I — I let you in and
We — we are transported and
You — you let me in and
I — I let you in and
We — are elevated
Finally I got it
You come rushing at me
And I forget my body
You come rushing at me
And I forget my body
You come rushing at me
And I forget my worries
I haven’t landed
Since I don’t know when
And now I feel like
I can breathe again
I see the street lights
Land on your skin
Land on your skin
You come rushing at me
And I forget my body
You come rushing at me
And I forget my body
You come rushing at me
And I forget my worries
I haven’t landed
Since I don’t know when
And now I feel like
I can breathe again
(переклад)
Я вимкнувся
Я не знаю чому
Я думав, що мені не потрібно
Ще одна зірка на небі
Я закрився
Я думав, що у мене немає правил
За ризик, на який це береться
Те, що я думав, я можу втратити
Ти кидається на мене
І я забуваю своє тіло
Ти кидається на мене
І я забуваю своє тіло
Ти кидається на мене
І я забуваю свої турботи
Людська річка
Я спостерігав за цим
Я встановив на банках
Поодинокі і сухі
Я переграв
Фільми в моєму житті
Я думав, що підійду до кінця
Я сказала собі, що все добре
А ти — ти впустив мене і
Я — я впускаю вас і
Ми — ми перевозимося і
Ти — ти впустив мене і
Я — я впускаю вас і
Ми — піднесені
Нарешті я зрозумів
Ти кидається на мене
І я забуваю своє тіло
Ти кидається на мене
І я забуваю своє тіло
Ти кидається на мене
І я забуваю свої турботи
Я не приземлився
Оскільки я не знаю коли
І тепер я відчуваю, як
Я можу знову дихати
Я бачу вуличні ліхтарі
Приземлиться на шкіру
Приземлиться на шкіру
Ти кидається на мене
І я забуваю своє тіло
Ти кидається на мене
І я забуваю своє тіло
Ти кидається на мене
І я забуваю свої турботи
Я не приземлився
Оскільки я не знаю коли
І тепер я відчуваю, як
Я можу знову дихати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Popular 1996
Where Is My Mind? 1999
Meow Meow Lullaby 2017
Inside of Love ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Enjoy the Silence 2012
Always Love 2007
80 Windows ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Where Is My Mind 1999
If You Leave 2004
Bright Side 2012
Beautiful Beat 2007
Friend Hospital 2016
Sleep 1996
Stalemate 1996
Deeper Well 1996
Psychic Caramel 1996
Icebox 1996
The Manoeuvres 2019
Telescope 1999
Spooky 2019

Тексти пісень виконавця: Nada Surf

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Лёд 2006
Kismet 1965