Переклад тексту пісні Je T'Attendais - Nada Surf

Je T'Attendais (оригінал)

Dans les loges chez des amis
Je t’attendais dans la rue et dans la nuit
T’es bien ici
Les années que j’ai gaspillé
Je m’inquiétais
A la fin, tu m’as trouvé et rassuré
Dans les loges chez des amis
Dans la rue et dans la nuit
Comme une île
Quand même bien
Mais à moitié endormi
J’ai reconnu mon destin
Je formulais une vie
Les années réinventées
Tu as un tel effet
Tu ne dois pas oublier
T'és ma sorcière et ma fée
Dans la rue chez des amis
Dans les loges et dans la nuit
Ensorcelé
T’es bien ici, t’es bien ici
Comme une île
Quand même bien
Mais à moitié endormi
J’ai reconnu mon destin
Je dirigeais ma vie
Mais ton visage près du mien
Ça, ça me donne envie
Les années réinventées
Tu as un tel effet
Tu ne dois pas oublier
T'és ma sorcière et ma fée

Je T'Attendais (переклад)

У гримерках з друзями
Я чекав тебе на вулиці і вночі
Тобі тут добре
Роки, які я змарнував
я хвилювався
Зрештою ти знайшов мене і заспокоїв
У гримерках з друзями
На вулиці і вночі
як острів
Все ще добре
Але напівсонний
Я впізнала свою долю
Я формулював життя
Заново винайдені роки
У вас такий ефект
Ви не повинні забувати
Ти моя відьма і моя фея
На вулиці з друзями
У ящиках і вночі
Зачарований
Тобі тут добре, тобі тут добре
як острів
Все ще добре
Але напівсонний
Я впізнала свою долю
Я керував своїм життям
Але твоє обличчя близько до мого
Це змушує мене хотіти
Заново винайдені роки
У вас такий ефект
Ви не повинні забувати
Ти моя відьма і моя фея