Переклад тексту пісні Janine - Nada Surf

Janine (оригінал)

It’s such a joke, what he asked me to do
He must think I’m a fool
Janine, don’t go with those guys
What’s in it for you?
In another day
Your dream, it will appear
I touched you on the arm
I meant you no harm
It’s such a joke, what he asked me to do
He must think I’m a fool
Janine, you know I’m your friend
Whatever they say
In another day
Your dream, it will appear
I touched you on the arm
You were so warm

(переклад)

Це такий жарт, те, що він попросив мене зробити
Він, мабуть, думає, що я дурень
Джанін, не ходи з цими хлопцями
Що це для вас?
В інший день
Ваша мрія, вона з’явиться
Я торкнувся вас за руку
Я мав на увазі, що вам не зашкодять
Це такий жарт, те, що він попросив мене зробити
Він, мабуть, думає, що я дурень
Джанін, ти знаєш, що я твоя подруга
Що б вони не казали
В інший день
Ваша мрія, вона з’явиться
Я торкнувся вас за руку
Тобі було так тепло