Переклад тексту пісні I'm Sick of You - Nada Surf

I'm Sick of You - Nada Surf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Sick of You, виконавця - Nada Surf.
Дата випуску: 12.02.2012
Мова пісні: Англійська

I'm Sick of You

(оригінал)
Goodbye Bessy, I’m going away
I’m sick of you and don’t know a way
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever bother me
Sick of hanging in and around your pad
Sick of your mom and sick of your dad
Yes and Bessy
It’s sad but true
But now I’m even sicker of you
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way, for our love
Cause I’m sick of you
Good bye Bessy, I’m going away
I’m sick of you and don’t wanna stay
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever bother me
I’m sick of hanging around your pad
I’m sick of your mom and I’m sick of your dad
Yeah man and Bessy its sad but true
And now I’m even sicker of you
No way, no way, no way
No way, no way, no way
No way, for our love
No way for our love
Every evening and every day
Seem to always turn out this way
To get an end
I better find new love
Then you’ll pay
Then you’ll pay
Ain’t no way
Cause I’m sick of you
Goodbye Bessy, I’m going away
Sick of you and I don’t wanna stay
Don’t want to know, don’t want to see
Don’t you ever, bother me …
(переклад)
До побачення, Бессі, я йду
Мені нудиш від тебе і не знаю, як
Не хочу знати, не хочу бачити
Не турбуй мене ніколи
Набридло висіти і навколо вашої колодки
Набридла твоя мама і набрид твій тато
Так і Бессі
Це сумно, але правда
Але тепер мені ще більше нудиш від тебе
Ніяк, ніяк, ніяк
Ніяк, ніяк, ніяк
Ніяк, за нашу любов
Ніяк, за нашу любов
Тому що мені нудиш від тебе
До побачення, Бессі, я йду
Мені набридло і я не хочу залишатися
Не хочу знати, не хочу бачити
Не турбуй мене ніколи
Мені набридло валятися біля вашого планшета
Мені нудить твоя мама, і мені нудить твій тато
Так, чоловік і Бессі, це сумно, але правда
А тепер мені ще більше нудиш від тебе
Ніяк, ніяк, ніяк
Ніяк, ніяк, ніяк
Ніяк, за нашу любов
Неможливо для нашої любові
Кожен вечір і кожен день
Здається, завжди виходить так
Щоб доставити кінець
Краще знайду нове кохання
Тоді ви заплатите
Тоді ви заплатите
Ніяк
Тому що мені нудиш від тебе
До побачення, Бессі, я йду
Вам набридло, і я не хочу залишатися
Не хочу знати, не хочу бачити
Не турбуй мене ніколи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Popular 1996
Where Is My Mind? 1999
Meow Meow Lullaby 2017
Inside of Love ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Enjoy the Silence 2012
Always Love 2007
80 Windows ft. Babelsberg Film Orchestra 2016
Where Is My Mind 1999
If You Leave 2004
Bright Side 2012
Beautiful Beat 2007
Friend Hospital 2016
Sleep 1996
Stalemate 1996
Deeper Well 1996
Psychic Caramel 1996
Icebox 1996
The Manoeuvres 2019
Telescope 1999
Spooky 2019

Тексти пісень виконавця: Nada Surf