Переклад тексту пісні Turn Me Loose - Naâman

Turn Me Loose (оригінал)

Some a dem a still come front me door
say them come again say they wan friend but they want more
some a them said real knocking a my door
Could nah wait no longer that, sure of that, me nah like those
bad speech ina your back with handful of rose yes
reality mi nah go loose until me reach for
nuff a dem a lie nuff a dem imposter
they want chase me, they come fi lock me
they wanna put mi on the ground
them never know mi got the lion in me
fi all my friends and my enemy
mi boss the same energy with truth deeper ina me
yes, I man is from the dust
a who a link up with the ground mi say no one can curse cause
real roots dem above and the love we got a coulda heal the one who got a lack a
love
Them nah like we, words we a say
real talk man a use, speaking up the truth make the fool confused
God bless my way everyday
Please turn me loose I say come turn me loose
Words them a weapon if them sharp like a knife
couda hurt a man or rise a next youth to life yeah
give it to the wise man him go calm down a strife
but if ignorance rule the buizz we go see war become rife
I choose to keep them flying over them row
let’s word be your wings dem
man afi reveal whats the winds claim
I know you could keep it flying over deh so
even if I know dem ago condemn
can you really live with the deaf them dem
Them nah like we, words we a say
real talk man a use, speaking up the truth make the fool confused
God bless my way everyday
Please turn me loose I say come turn me loose
Some a dem a still come front me door
say them come again say they wan friend but they want more
some a them said real knocking a my door
Every youth a run fi experience dem a fi get
me go so back in a the days fi tell dem no mi nah forget
I say OG time to watch what you’re saying
I lot a song gave the people another sight
then a lot a reggae dj gonna fit a lot a man
we say conscious
we say daily what people them chant

(переклад)

Деякі люди все ще підходять до мене
скажи, що вони приходять знову, кажуть, що хочуть друга, але вони хочуть більше
дехто сказав, що справді стукає в мої двері
Не можу більше чекати, я впевнений у цьому, мені такі
погана мова у вашій спині з жменю троянди так
реальність, ми не розслаблятися, доки я дотягнусь
nuff a dem a lie nuff a dem самозванець
вони хочуть переслідувати мене, вони приходять, щоб заблокувати мене
вони хочуть покласти мене на землю
вони ніколи не знають, що в мені є лев
до всіх моїх друзів і мого ворога
мій бос та ж енергія з правдою глибше в мені
так, я людина з праху
а хто пов’язаний з землею мі кажуть, що ніхто не може проклинати причину
справжнє коріння вгорі, і любов, яку ми отримали, могла б вилікувати того, хто відчував нестачу
любов
Вони ні, як ми, слова, які ми скажемо
справжня розмова людина використання, говорити правду збивають дурня
Боже, благослови мій дорогу щодня
Будь ласка, розв’яжи мене, я кажу, прийди, відпусти мене
Називає їх зброєю, якщо вони гострі, як ніж
couda завдала шкоди чоловікові або воскресла наступного юнака так
дай це мудрецю, він іди заспокоїть сварку
але якщо невігластво панує в шумі, ми їдемо побачимо війну
Я вибираю, щоб вони літали над ними
давайте слово буде вашими крилами
man afi розкриває, що вимагають вітри
Я знаю, що ви могли б продовжити літати над Дех
навіть якщо я знаю, що їх засуджую
чи справді ти можеш жити з глухими ними
Вони ні, як ми, слова, які ми скажемо
справжня розмова людина використання, говорити правду збивають дурня
Боже, благослови мій дорогу щодня
Будь ласка, розв’яжи мене, я кажу, прийди, відпусти мене
Деякі люди все ще підходять до мене
скажи, що вони приходять знову, кажуть, що хочуть друга, але вони хочуть більше
дехто сказав, що справді стукає в мої двері
Кожна молодь отримує досвід пробігу
я повернусь тож у дні скажіть їм, що не мі на забудь
Я кажу ОГ час подивитися, що ви говорите
Я багато пісня подарувала людям інше бачення
потім багато ді-джея реггі підійде багато чоловікові
ми скажемо, свідомий
ми щодня говоримо те, що співають люди