Переклад тексту пісні Diamond and Pearl - Naâman

Diamond and Pearl (оригінал)

I’m rich cause I’ve got love a lot clues of it
No worries and no chat nah go scratch my feet
You could sound my thoughts slice and split
My mind is a ocean and no fear no blitz
I feel a flame inna my chest keep burning
And nothing could cool down that yearning
So me clear the doubt untie the knot
from pain everyday is a knew learning
Ah so me make my place under the sun
Balance my weight drag myself out of the ground
And this is much to do
As the big trees around
Deepen the roots fi get elevation
That’s why me tell them
oh gosh we got to slow down
life no need no rush to make the stone tuff
time gonna make us strong
No diamond and pearl
couldn’t stop that flame fi burn
I earn what I learn
Love is the remedy for all of my poverty
No diamond and pearl
Couldn’t stop them table fi turn
I earn what I learn
A long time them ah tell me fi go where run the roots
But I got problems by living where run the suits
I won’t sell out for nobody give them nothing fi loot
Lord, they’re far from I truth
A flame inna me chest keep on burning
And open up my eyes to the real thing
So me stay ‘pon my rock around the clock
And listen to the melody the word sings saying
The more that you’re giving is the more that you get
Love that you giving you get back
No diamond and pearl
Couldn’t stop that flame fi burn
I earn what I learn
Love is the remedy for all of my poverty
No diamond and pearl
Couldn’t stop them table fi turn
I earn what I learn
Yes I heard them liars, fixed them tires
I’ve been to them school even earn some dollars
But can’t build and empire and feel emperor
If no one around just a tend to my fire
I heard the sound of their kingdom falling
While the sun of my days is rising high
Is rising high
The more that you’re giving is the more that you get
Love that you giving you get back
The more that you’re giving is the more that you get
Love that you giving you get back

(переклад)

Я багатий, тому що в мене є багато підказок про кохання
Не хвилюйся й не балакай, ну йди почухай мені ноги
Ви можете озвучити мої думки порізно та розділено
Мій розум — океан, без страху, без бліц
Я відчуваю, як полум’я в моїх грудях продовжує горіти
І ніщо не могло охолодити ту тугу
Тож я розвію сумніви, розв’язати вузол
від болю кожен день — це пізнане навчання
Ах, так я зробила своє місце під сонцем
Збалансуйте вагу, витягніть себе з землі
І це багато робити
Як великі дерева навколо
Поглибити коріння, щоб отримати висоту
Ось чому я говорю їм
Боже, нам потрібно сповільнитися
життю не потрібно поспішати, щоб зробити кам’яний туф
час зробить нас сильними
Без діамантів та перлів
не міг зупинити це полум’я, яке горіло
Я заробляю те, чого вчуся
Любов — це засіб від усієї мої бідності
Без діамантів та перлів
Не вдалося зупинити їх поворот столу
Я заробляю те, чого вчуся
Давно вони ах скажи мені, де йдуть коріння
Але у мене виникли проблеми, тому що я живу там, де працюють костюми
Я не продам, щоб ніхто не давав їм нічого
Господи, вони далекі від Я правди
Полум’я в моїх грудях продовжує горіти
І відкрийте мої очі на справжню річ
Тож я залишусь на моєму скелі цілодобово
І послухайте мелодію, яку вимовляє слово
Чим більше ви віддаєте, тим більше ви отримуєте
Поверни любов, яку ти даруєш
Без діамантів та перлів
Не вдалося зупинити це полум’я, яке горить
Я заробляю те, чого вчуся
Любов — це засіб від усієї мої бідності
Без діамантів та перлів
Не вдалося зупинити їх поворот столу
Я заробляю те, чого вчуся
Так, я чув їх брехунів, лагодив їм шини
Я був у їхній школі, навіть заробляв кілька доларів
Але не можна будувати і імперувати, і відчувати себе імператором
Якщо нікого не поруч, просто до мого вогнища
Я чув звук падіння їхнього королівства
Поки сонце моїх днів високо сходить
Піднімається високо
Чим більше ви віддаєте, тим більше ви отримуєте
Поверни любов, яку ти даруєш
Чим більше ви віддаєте, тим більше ви отримуєте
Поверни любов, яку ти даруєш