Переклад тексту пісні Hopeful World - Naâman

Hopeful World (оригінал)

Last night pon my corner
a brother come for a vision
crying over me about the insane
do we go suffer till we done
we never know until the right time a come
whats the real real purpose of our birth
life is a thing you should never underrate
cause the insane is o kind a curse
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
'Member life is a one way
and something sent you down deh
reconnect yourself with the mystic all around
cause who a shine coulda change what the wrong say
we are alive to be alive we go suffer
but God plans them a on yah
and who a hear the melody will get back the answer
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
A who nah real sleep regular
a who a deep trip sometimes
a kiss alone can’t keep me on
falling in her shy eyes while she gamble on the stars
line cause we nah dabble
we never try no road
if each step you a take is the mirror of your soul
then you gonna be the corner stone
who starts with a lot ina the belly
will soon fall when the belly must run
you should put faith one the road man a walking
cause the road you a walking is the only one you belong
is the only one you belong
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason fi stand for
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason fi stand for
I am a warrior
are you a warrior
I am a warrior
are you a warrior too
Last night pon my corner
a brother came for a vision
crying over bout the insane
do we go suffer till we done
we never know until the right time a come
whats the real real purpose of our birth
life is a thing you should a never underrate
Love will make the last one first

(переклад)

Минулої ночі за моїм кутком
брат прийшов за баченням
плаче наді мною про божевільних
чи ми їдемо страждати, поки не закінчимо
ми ніколи не знаємо, поки не настане слушний час
яка справжня мета нашого народження
життя — це річ, яку ніколи не варто недооцінювати
бо божевільний — це прокляття
У цьому світі надій, у якому ми живемо
з любов’ю на твоєму боці не можна поступатися
вони ніколи не могли вбити відповідь
любов — причина за
У цьому світі надій, у якому ми живемо
з любов’ю на твоєму боці не можна поступатися
вони ніколи не могли вбити відповідь
любов — причина за
"Життя члена — це одностороннє життя
і щось послало тебе вниз, де
відновіть зв’язок із містиком навколо
тому, хто сяйво міг би змінити те, що говорять неправильні
ми живі для живих ми їдемо страждати
але Бог планує їх на я
і хто почує мелодію, той отримає відповідь
У цьому світі надій, у якому ми живемо
з любов’ю на твоєму боці не можна поступатися
вони ніколи не могли вбити відповідь
любов — причина за
У цьому світі надій, у якому ми живемо
з любов’ю на твоєму боці не можна поступатися
вони ніколи не могли вбити відповідь
любов — причина за
А хто справді спить регулярно
a who інколи глибока подорож
один поцілунок не втримає мене
впадаючи в її сором’язливі очі, коли вона грає на зірки
лінія, тому що ми нах балатися
ми ніколи не пробуємо без дороги
якщо кожен крок, який ви робите, є дзеркалом вашої душі
тоді ти будеш наріжним каменем
який починається з багато в животі
скоро впаде, коли живіт повинен побігти
ви повинні вірити тому, хто ходить по дорозі
тому що дорога, по якій ви йдете, є єдиною, до якої ви належите
це єдиний, кому ви належите
У цьому світі надій, у якому ми живемо
з любов’ю на твоєму боці не можна поступатися
вони ніколи не могли вбити відповідь
любов — це причина за
У цьому світі надій, у якому ми живемо
з любов’ю на твоєму боці не можна поступатися
вони ніколи не могли вбити відповідь
любов — це причина за
Я воїн
ти воїн?
Я воїн
ти теж воїн?
Минулої ночі за моїм кутком
прийшов брат за видінням
плачу над божевільним
чи ми їдемо страждати, поки не закінчимо
ми ніколи не знаємо, поки не настане слушний час
яка справжня мета нашого народження
життя — це річ, яку ніколи не варто недооцінювати
Любов зробить останнє першим