Переклад тексту пісні Ты меня таким не знала - НА-НА

Ты меня таким не знала (оригінал)

Может зря, может зря я тебя обидел,
Резких слов наговорил, нарубил сплеча.
Но поверь лишь тебя я хочу увидеть,
Но поверь те слова были сгоряча
Припев:
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь ты.
Не храни, не храни глупые упрёки,
Что в тот день наговорил я тебе со зла.
Мы теперь, мы теперь оба одиноки,
Но не верь, но не верь, что любовь прошла.
Припев:
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь ты.
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь…
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь ты.

(переклад)

Може даремно, може даремно я тебе образив,
Різких слів наговорив, нарубав з плеча.
Але повір лише тебе я хочу побачити,
Але повір ті слова були гарячі
Приспів:
Ти мене таким не знала, ти мене таким не знала,
Ти сиділа і мовчала і спалював я всі мости.
Ну, давай почнемо спочатку, ну, давай почнемо спочатку
І тоді все буде так, як хочеш ти.
Не храни, не хрань дурні докори,
Що в той день наговорив я тобі зі зла.
Ми тепер, ми тепер обидва самотні,
Але не вір, але не вір, що любов пройшла.
Приспів:
Ти мене таким не знала, ти мене таким не знала,
Ти сиділа і мовчала і спалював я всі мости.
Ну, давай почнемо спочатку, ну, давай почнемо спочатку
І тоді все буде так, як хочеш ти.
Ти мене таким не знала, ти мене таким не знала,
Ти сиділа і мовчала і спалював я всі мости.
Ну, давай почнемо спочатку, ну, давай почнемо спочатку
І тоді все буде так, як хочеш…
Ти мене таким не знала, ти мене таким не знала,
Ти сиділа і мовчала і спалював я всі мости.
Ну, давай почнемо спочатку, ну, давай почнемо спочатку
І тоді все буде так, як хочеш ти.