Переклад тексту пісні Рядом с ней - НА-НА

Рядом с ней (оригінал)

Мы встречали вместе рассвет
К её ногам я звёзды бросал
Просил руки, но в ответ только «нет»
Я устал, я устал
Дарил подарки, жемчугами манил
На край света звал, но было всё зря
Ей не нужен ни алмаз, ни рубин
Ну а я, как же я?
Мне больно смотреть в её глаза
О, боже-боже, мама, эй, я схожу с ума
Мне больно, мне без неё нельзя
И всех дороже на земле лишь она одна
Рядом с ней, рядом с ней
Рядом с ней я схожу с ума
На земле, на земле
На земле лишь она одна
Поманила, потом разбила
На мелкие осколки
Звала меня смешным и милым
Играла, да и только
Всё равно Луну и Солнце
Легко собой затмевала
И если вдруг она вернётся
Опять начну сначала
Мне больно смотреть в её глаза
О, боже-боже, мама, эй, я схожу с ума
Мне больно, мне без неё нельзя
И всех дороже на земле лишь она одна
Рядом с ней, рядом с ней
Рядом с ней я схожу с ума
На земле, на земле
На земле лишь она одна
Рядом с ней, рядом с ней
Рядом с ней я схожу с ума
На земле, на земле
На земле лишь она одна

Рядом с ней (переклад)

Ми зустрічали разом світанок
До її ніг я зірки кидав
Просив руки, але у відповідь лише «ні»
Я втомився, я втомився
Дарував подарунки, перлами манив
На край світу кликав, але все було дарма
Їй не потрібен ні алмаз, ні рубін
Ну, а я, як же я?
Мені боляче дивитись у її очі
О, боже-боже, мамо, гей, я божеволію
Мені боляче, мені без неї не можна
І всіх дорожче на землі лише вона одна
Поруч із нею, поруч із нею
Поряд з нею я божеволію
На землі, на землі
На землі лише вона одна
Поманила, потім розбила
На дрібні уламки
Звала мене смішним та милим
Грала, та й годі
Все одно Місяць та Сонце
Легко собою затьмарювала
І якщо раптом вона повернеться
Знову почну спочатку
Мені боляче дивитись у її очі
О, боже-боже, мамо, гей, я божеволію
Мені боляче, мені без неї не можна
І всіх дорожче на землі лише вона одна
Поруч із нею, поруч із нею
Поряд з нею я божеволію
На землі, на землі
На землі лише вона одна
Поруч із нею, поруч із нею
Поряд з нею я божеволію
На землі, на землі
На землі лише вона одна