Переклад тексту пісні Прикинь, да - НА-НА

Прикинь, да (оригінал)

Прикинь.
Да?
Go, go Go, go Go, go
Прикинь да, прикинь да, прикинь да, прикинь да,
Я иду, я иду, я иду по улице, щеки ду, щеки ду, щеки мои дуются, go,
go ветер в уши go, go
Ты за мной, за мной, за мною бежала, красота, красота небывалая go, go,
не устала go, go.
Припев:
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Замахал я своими граблями, показал тебе я танец с саблями,
А потом, бананы ты очистила, в общем, как обычно, на-на-на.
Припев:
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
На тебя, на тебя все балбесы палятся, ой, у них, ой, у них, челюсти отвалятся,
go, go погулять go, go,
Шевели, шевели, шевели ты ногами DANCE, DANCE делай вместе с нами go,
go шевелись go, go.
Замахал я своими граблями, показал тебе я танец с саблями,
А потом, бананы ты очистила, в общем, как обычно, на-на-на.
Припев:
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Иди ты, иди ты, купи ты два банана, иди ты, иди ты, купи ты два банана.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Бананы надо рвать зеленые, бананы надо рвать зеленые.
Иди, иди…
Иди ты, иди ты, Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты.
Купи ты два банана…
Прикинь да go, go.
Прикинь да go, go.
Прикинь да go, go.
Было дело, было дело, надоело, надоело.
Было дело, было дело, надоело, надоело.
Хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит, хватит.
Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, иди ты,
Иди ты, иди ты, иди ты, иди ты, гуляй, гуляй,
Иди ты, иди ты go, go, иди ты, иди ты гуляй, гуляй, go, go.
Иди ты, иди ты купи ты два банана, go, go.

Прикинь, да (переклад)

Прикинь.
Так?
Go, go Go, go Go, go
Прикинь так, прикинь так, прикинь так, прикинь так,
Я іду, я іду, я іду по вулиці, щоки ду, щоки ду, щоки мої дуються, go,
go вітер у вуха go, go
Ти за мною, за мною, за мною бігла, краса, краса небувала go, go,
не втомилася go, go.
Приспів:
Іди ти, іди ти, купи ти два банани, іди ти, іди ти, купи ти два банани.
Іди ти, іди ти, купи ти два банани, іди ти, іди ти, купи ти два банани.
Замахав я своїми граблями, показав тобі танець із шаблями,
А потім, банани ти очистила, загалом, як завжди, на-на-на.
Приспів:
Іди ти, іди ти, купи ти два банани, іди ти, іди ти, купи ти два банани.
Іди ти, іди ти, купи ти два банани, іди ти, іди ти, купи ти два банани.
На тебе, на тебе всі бовдури палять, ой, у них, ой, у ніх, щелепи відваляться,
go, go погуляти go, go,
Воруши, воруши, воруши ти ногами DANCE, DANCE роби разом з нами go,
go ворушилися go, go.
Замахав я своїми граблями, показав тобі танець із шаблями,
А потім, банани ти очистила, загалом, як завжди, на-на-на.
Приспів:
Іди ти, іди ти, купи ти два банани, іди ти, іди ти, купи ти два банани.
Іди ти, іди ти, купи ти два банани, іди ти, іди ти, купи ти два банани.
Банани треба рвати зелені, банани треба рвати зелені.
Банани треба рвати зелені, банани треба рвати зелені.
Банани треба рвати зелені, банани треба рвати зелені.
Банани треба рвати зелені, банани треба рвати зелені.
Іди іди…
Іди ти, іди ти, Іди ти, іди ти, іди ти, іди ти, іди ти, йди ти.
Купи ти два банани…
Прикинь так, go, go.
Прикинь так, go, go.
Прикинь так, go, go.
Було діло, було діло, набридло, набридло.
Було діло, було діло, набридло, набридло.
Досить, вистачить, вистачить, вистачить, вистачить, вистачить, вистачить, вистачить, вистачить.
Іди ти, іди ти, іди ти, іди ти, іди ти, іди ти,
Іди ти, йди ти, йди ти, йди ти, гуляй, гуляй,
Іди ти, іди ти go, go, йди ти, йди ти гуляй, гуляй, go, go.
Іди ти, йди ти, купи ти, два банани, go, go.