Переклад тексту пісні Папа купил автомобиль - НА-НА

Папа купил автомобиль (оригінал)

В доме волнение, шум, удивление,
Это не сказка, а быль —
Где-то за городом, очень недорого
Пана купил автомобиль.
С треснутой фарою, с дверцами старыми,
Века прошедшего стиль,
Где-то за городом, очень недорого
Папа купил автомобиль.
Эй, прохожий, будь осторожен,
Не покидай тротуар,
Посторонитесь, поберегитесь,
Едет необычный экземпляр.
Кузов поношенный, весь перекошенный,
Годный, скорей, на утиль,
Где-то за городом, очень недорого
Папа купил автомобиль.
Ждем с нетерпением мы воскресенье,
Если на улице штиль,
Едем за город мы, где так недорого
Папа купил автомобиль.
Нас обгоняет, кто пожелает,
Люди смеются вослед,
Только однажды папа отважно
Взял и обогнал велосипед!
С папою гордо мы едем по городу,
Сзади, как облако, пыль,
Все-таки здорово, что так недорого
Папа купил автомобиль!
Папа купил автомобиль!
Папа купил автомобиль!

Папа купил автомобиль (переклад)

У будинку хвилювання, шум, подив,
Це не казка, а буваль.
Десь за містом, дуже недорого
Пана купив автомобіль.
З тріснутою фарою, з старими дверцятами,
Століття минулого стиль,
Десь за містом, дуже недорого
Батько купив автомобіль.
Гей, перехожий, будь обережний,
Не залишай тротуар,
Осторонься, побережіться,
Їде незвичайний екземпляр.
Кузов поношений, весь перекошений,
Придатний, швидше, на брухт,
Десь за містом, дуже недорого
Батько купив автомобіль.
Чекаємо з нетерпінням ми неділю,
Якщо на вулиці штиль,
Їдемо за місто ми, де так недорого
Батько купив автомобіль.
Нас обганяє, хто забажає,
Люди сміються вслід,
Тільки одного разу тато відважно
Взяв та обігнав велосипед!
З татом гордо ми їдемо містом,
Ззаду, як хмара, пил,
Все-таки здорово, що так недорого
Батько купив автомобіль!
Батько купив автомобіль!
Батько купив автомобіль!