Переклад тексту пісні Не надо - НА-НА

Не надо - НА-НА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не надо, виконавця - НА-НА. Пісня з альбому Клубняк: ранние, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: Na-Na
Мова пісні: Російська мова

Не надо

(оригінал)
Не надо, не надо…
Не надо, не надо,
Ласкать меня не надо!
Не надо, не надо,
Ласкать меня не надо!
Не ласкай меня!
Ты меня игрой своей считаешь,
Про мою любовь прекрасно знаешь.
Каждый день с улыбкой исчезаешь
И кого-то вечерами соблазняешь, соблазняешь, пылкой страстью обжигаешь.
И от этой пытки сладострастной у меня на сердце шрам ужасный.
Припев:
Не надо, не надо ласкать порочным взглядом и по ночам не надо мне сниться для
услады.
Не надо, не надо манить меня, не надо и наказывать мою любовь, прошу,
не надо никогда.
Не надо, не надо обижать мою любовь.
Не надо, не надо!
Не надо, прошу тебя — не надо!
Ничего ты обо мне не знаешь,
Но моей судьбой повелеваешь.
В безднах наслаждения обитаешь
И своим порочным взглядом соблазняешь, соблазняешь, пылкой страстью обжигаешь.
И от этой пытки сладострастной у меня на сердце шрам ужасный.
Припев:
Не надо, не надо ласкать порочным взглядом и по ночам не надо мне сниться для
услады.
Не надо, не надо манить меня, не надо и наказывать мою любовь, прошу,
не надо никогда.
Не надо, не надо обижать мою любовь.
Не надо, не надо!
Не надо, прошу тебя — не надо!
Не надо, не надо ласкать порочным взглядом и по ночам не надо мне сниться для
услады.
Не надо, не надо манить меня, не надо и наказывать мою любовь, прошу,
не надо никогда.
(переклад)
Не треба, не треба…
Не треба, не треба,
Ласкати мене не треба!
Не треба, не треба,
Ласкати мене не треба!
Не ласкай мене!
Ти мене грою своєю вважаєш,
Про моє кохання чудово знаєш.
Щодня з посмішкою зникаєш
І когось вечорами спокушаєш, спокушаєш, палкою пристрастю обпалюєш.
І від ця тортури хтивої у мені на серце шрам жахливий.
Приспів:
Не треба, не треба пестити порочним поглядом і по ночах не треба мені снитися для
насолоди.
Не треба, не треба манити мене, не треба і карати моє кохання, прошу,
не треба ніколи.
Не треба, не треба ображати моє кохання.
Не треба, не треба!
Не треба, прошу тебе — не треба!
Нічого ти про мене не знаєш,
Але моєю долею наказуєш.
У безодні насолоди живеш
І своїм порочним поглядом спокушаєш, спокушаєш, палкою пристрастю обпалюєш.
І від ця тортури хтивої у мені на серце шрам жахливий.
Приспів:
Не треба, не треба пестити порочним поглядом і по ночах не треба мені снитися для
насолоди.
Не треба, не треба манити мене, не треба і карати моє кохання, прошу,
не треба ніколи.
Не треба, не треба ображати моє кохання.
Не треба, не треба!
Не треба, прошу тебе — не треба!
Не треба, не треба пестити порочним поглядом і по ночах не треба мені снитися для
насолоди.
Не треба, не треба манити мене, не треба і карати моє кохання, прошу,
не треба ніколи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Фаина
Свет в окне 2014
Шляпа
Где ты была
Зинаида 2017
Пустынный пляж 2014
Красные розы 2020
Упала шляпа
Месяц май 2014
Красива 2014
Считаю медленно до ста 2019
Еду к миленькой 2014
Игра
Алена 2014
Красивая
Дождик
Белая берёза
Стук вагонов, стук сердец 2018
Ey Sanam 2014
Любовь жестокая 2014

Тексти пісень виконавця: НА-НА