Переклад тексту пісні Над землёй - НА-НА

Над землёй (оригінал)

Припев:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
Ваши уши на месте, Ваше зрение в порядке, только мы так можем петь и скакать по
площадке,
Мы такие, мы крутые, мы ребята заводные, нервных просим удалиться, шуба-дуба,
опа-дрится,
Посвистеть, развеселить всегда мы рады, мы Годзилы попсы, мы монстры эстрады,
Посмотрите Вы на нас, да мы же просто атас, мы показываем класс исключительно
для Вас,
Мы оттягиваться будем от зари и до темна, мы на сцене, мы с Вами, мы «На-На»,"
На-На", На-На".
Припев:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
Посмотрите сюда — кто у нас тут есть, наш Володя-красавчик, глаз не можно
отвесть,
Боже, как он поет, это просто чума, и все, все, все девчонки от него без ума,
Ну, а глазки он строить так клево умеет, что, наверное, сам от себя балдеет.
А другой наш Вовка — прикалываться мастер, для него приколоться это просто —
как здрасьте,
Он и в узел завяжется прикола ради, что бы были бы все мы от него в отпаде!
Так что с нами ребята не заснешь от скуки, мы здесь, мы с Вами — поднимайте
руки!
Припев:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
Как танцует Паша — это видеть надо, он колбасится весь день и всю ночь до упада,
Да тут явно талант, скрывать ни к чему, мы все-все-все по дружески завидуем ему,
Да о чем тут говорить — он так классно скачет, что по нем уже давно вся
Вселенная плачет.
Не смотрите, что Слава не похож на атлета да он сильный ужасно, мы видели это,
Он сознательный такой, высоко моральный boy, занимается ушу, хочешь ухо откушу?
В общем, с нами ребята не заснешь от скуки, мы на сцене, мы с Вами — поднимайте
руки!
Припев:
«На-На» над Землей, как Солнце и Луна всегда мы будем с тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.
«На-На» над Землей весь мир как на ладони будет перед тобой,
Весь мир как заводной танцует вместе с нами над Землей.

Над землёй (переклад)

Приспів:
«На-На» над Землею, як Сонце і Місяць завжди ми будемо з тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
«На-На» над Землею весь світ як на долоні буде перед тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
Ваші вуха на місці, Ваш зір у порядку, тільки ми так можемо співати і скакати по
майданчику,
Ми такі, ми круті, ми хлопці заводні, нервових просимо піти, шуба-дуба,
опа-дриться,
Посвистіти, розвеселити завжди ми раді, ми Годзіли попси, ми монстри естради,
Подивіться Ви на нас, так ми же просто атас, ми показуємо клас виключно
для вас,
Ми відтягуватимемося від зорі і до темряви, ми на сцені, ми з Вами, ми «На-На»,
На-На", На-На".
Приспів:
«На-На» над Землею, як Сонце і Місяць завжди ми будемо з тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
«На-На» над Землею весь світ як на долоні буде перед тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
Подивіться сюди — хто в нас тут є, наш Володя-красень, око не можна
відповісти,
Боже, як він співає, це просто чума, і все, всі, всі дівчата від нього без розуму,
Ну, а очі він будувати так кльово вміє, що, напевно, сам від себе балдеє.
А другий наш Вовка — приколюватись майстер, для нього приколотися це просто —
як здрастайте,
Він і в вузол зав'яжеться приколу заради, що би були би всі ми від ньому в відпаді!
Так що з нами хлопці не заснеш від нудьги, ми тут, ми з Вами — піднімайте
руки!
Приспів:
«На-На» над Землею, як Сонце і Місяць завжди ми будемо з тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
«На-На» над Землею весь світ як на долоні буде перед тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
Як танцює Паша - це бачити треба, він ковбаситься весь день і всю ніч до упаду,
Так тут явно талант, приховувати ні до чого, ми все-все-все по-дружньому заздримо йому,
Так що чем тут говорити — він так класно скаче, що по ньому вже давно вся
Всесвіт плаче.
Не дивіться, що Слава не схожий на атлета і він сильний жахливо, ми бачили це,
Він свідомий такий, високо моральний boy, займається ушу, хочеш вухо відкушу?
Загалом, з нами хлопці не заснеш від нудьги, ми на сцені, ми з Вами піднімайте
руки!
Приспів:
«На-На» над Землею, як Сонце і Місяць завжди ми будемо з тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
«На-На» над Землею весь світ як на долоні буде перед тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
«На-На» над Землею весь світ як на долоні буде перед тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.
«На-На» над Землею весь світ як на долоні буде перед тобою,
Весь світ як заводний танцює разом із нами над Землею.