Переклад тексту пісні Thrasher - N.E.R.D, Lenny Kravitz

Thrasher (оригінал)

HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
Every once in a while there is some asshole
Giving you shit, cause something in his life won’t fold
Usually, I’d walk away
The «peace/piece» offering another day
He seems not to wanna trade
So he must pay (its the inevitable, it’s going down!)
He’s talking!
(fuck him up!) at me (fuck him up!)
Instead of!
(fuck him up!) to me (fuck him up!)
My intelligence!
(fuck him up!) sacked me (fuck him up!)
But he says!
(fuck him up!) he’ll run through me (fuck him up!)
(THRASHER!) I’m a (THRASHER!)
I’m a (THRASHER!) you ain’t know (THRASHER!)
That I’m a (THRASHER!) I’m a (THRASHER!)
I’m a (THRASHER!) I’m a (THRASHER!) I’m a.
Every once in a while there’s that same asshole
Try to swing and hit, cause the things he can’t control
And God knows what will unfurl
Either with or without his girl
Cause I browsed down, his fingers curled
Like it’s his world (its the inevitable, it’s going down!)
He’s talking!
(fuck him up!) at me (fuck him up!)
Instead of!
(fuck him up!) to me (fuck him up!)
My intelligence!
(fuck him up!) sacked me (fuck him up!)
But he says!
(fuck him up!) he’ll run through me (fuck him up!)
(THRASHER!) I’m a (THRASHER!)
I’m a (THRASHER!) you ain’t know (THRASHER!)
That I’m a (THRASHER!) I’m a (THRASHER!)
I’m a (THRASHER!) I’m a (THRASHER!) I’m a.
Now I know that slime ballers laying out and all
But he said things that were so uncalled for
But he deserved it (the boy deserved it)
And I know your his girl but you should ride wit me
Cause I’ll show you feelings that you’ve never seen
Keep this rocking it’s brown mixed with green (we'll be swervin)
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!

(переклад)

HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
Час від часу буває якийсь мудак
Дає тобі лайно, бо щось у його житті не згорнеться
Зазвичай я йшов геть
Пропозиція «мир/шматок» ще один день
Здається, він не хоче торгувати
Тож він мусить заплатити (це неминуче, воно зменшується!)
Він говорить!
(наїбайте його!) на мені (наїбайте його!)
Замість!
(наїбайте його!) мені (наїбайте його!)
Мій інтелект!
(на хрен з ним!) звільнив мене (на хрен його!)
Але він скаже!
(наїбайте його!) він пролізе крізь мене (наїбайте його!)
(ТРЕШЕР!) Я (ТРЕШЕР!)
Я (ТРЕШЕР!), ти не знаєш (ТРЕШЕР!)
Що я (ТРЕШЕР!) Я (ТРЕШЕР!)
Я (ТРЕШЕР!) Я (ТРЕШЕР!) Я.
Час від часу з’являється той самий мудак
Спробуйте розмахнутися та вдарити, викликаючи те, що він не може контролювати
І Бог знає, що розгорнеться
З його дівчиною чи без
Тому що я подивився вниз, його пальці згорнулися
Ніби це його світ (він неминучий, він рушиться!)
Він говорить!
(наїбайте його!) на мені (наїбайте його!)
Замість!
(наїбайте його!) мені (наїбайте його!)
Мій інтелект!
(на хрен з ним!) звільнив мене (на хрен його!)
Але він скаже!
(наїбайте його!) він пролізе крізь мене (наїбайте його!)
(ТРЕШЕР!) Я (ТРЕШЕР!)
Я (ТРЕШЕР!), ти не знаєш (ТРЕШЕР!)
Що я (ТРЕШЕР!) Я (ТРЕШЕР!)
Я (ТРЕШЕР!) Я (ТРЕШЕР!) Я.
Тепер я знаю, що слайм-кульки викладають і все
Але він говорив речі, які були настільки непотрібними
Але він заслужив це (хлопчик це заслужив)
І я знаю, що ти його дівчина, але тобі варто їздити зі мною
Бо я покажу тобі почуття, яких ти ніколи не бачив
Нехай ця розгойдується вона коричневою, змішаною з зеленою (ми будемо крутитися)
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!
HO!