Переклад тексту пісні Truth Or Dare - N.E.R.D, Kelis, Pusha T

Truth Or Dare (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
I’m on the dance floor burning up Music turn it up Baby I’m
Real hot so is it my turn to touch you
Baby you
Look like you’re buzzin on Ex with 3D effects
Baby you
Look like you have no clue of what comes next
Me and my dogs will be there
Tell your girls prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train
Welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
I am the one with the brightest hair, leather I don’t care
Baby I Don’t ever want to take the shirt off
That’s my dare
You got a girl but you touching me like you don’t care,
Baby you
Do you
But just don’t get caught out there
Me and my girls will be there
Tell your boys prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train
Welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
Come on Come on Baby shake it up Man, I got ten surrounding me Hounding me Center of attention
A riot it’s bound to be Though I’m in the middle
My jewels you’re bound to see
In a pool of women
All of them drowning me
I’m ho hoppin', flip floppin', ho hoppin'
Now her head in my lap boppin'
I ain’t one to care
I ain’t used to fair
Baby you can keep the truth
Choose the dare
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Me and my dogs will be there tell your girls prepare to share
Me and my girls will be there tell your boys prepare to share
We’ll play the dancing truth or dare
If someone’s standing there, stare say
Hey baby what’s your name
Don’t stand looking insane
Do you want to ride the train, welcome to the fast lane
If you’re in love beware
'Cause these people they don’t care
All hands in the air
This is what we call truth or dare
Come on Come on Baby shake it up Yeah yeah yeah yeah yeah

(переклад)

Так, так, так
Я на танцполі, горю Музика, увімкніть я Baby I’m
Дуже жарко, тож моя черга доторкнутися до тебе
Дитина ти
Схоже, ви працюєте на Ex з 3D-ефектами
Дитина ти
Схоже, ви не знаєте, що буде далі
Я і мої собаки будемо там
Скажіть своїм дівчатам, підготуйтеся поділитися
Ми будемо грати в танцювальну правду чи сміливість
Якщо хтось там стоїть, подивіться, скажіть
Гей, дитинко, як тебе звати
Не терпіть виглядати божевільним
Ви хочете поїхати потягом?
Ласкаво просимо на швидку смугу
Якщо ви закохані, будьте обережні
Тому що цим людям байдуже
Усі руки в повітрі
Це те, що ми називаємо правдою чи виважуванням
У мене найяскравіше волосся, шкіра мені байдуже
Дитина, я ніколи не хочу знімати сорочку
Це мій виваж
У тебе є дівчина, але ти торкаєшся мене, ніби тобі байдуже,
Дитина ти
Чи ти
Але просто не потрапляйте там
Я і мої дівчата будемо там
Скажіть своїм хлопцям, щоб вони приготувалися поділитися
Ми будемо грати в танцювальну правду чи сміливість
Якщо хтось там стоїть, подивіться, скажіть
Гей, дитинко, як тебе звати
Не терпіть виглядати божевільним
Ви хочете поїхати потягом?
Ласкаво просимо на швидку смугу
Якщо ви закохані, будьте обережні
Тому що цим людям байдуже
Усі руки в повітрі
Це те, що ми називаємо правдою чи виважуванням
Давай Давай Дитино, потряси Чоловіче, мене десятеро оточують Переслідують мене Центр уваги
Це неодмінно буде бунт, хоча я посередині
Мої коштовності, які ви обов’язково побачите
У базі жінок
Усі вони мене топлять
Я хоппінаю, фліп-флоппін, хо-хоппін
Тепер її голова на моїх колінах
Я не з тих, кому не байдуже
Я не звик до справедливості
Дитина, ти можеш зберегти правду
Виберіть наваж
так, так, так, так, так
так, так, так, так, так
Я і мої собаки будемо скажіть вашим дівчатам приготуватися поділитися
Я і мої дівчата будемо скажіть вашим хлопцям, підготуйтеся поділитися
Ми будемо грати в танцювальну правду чи сміливість
Якщо хтось там стоїть, подивіться, скажіть
Гей, дитинко, як тебе звати
Не терпіть виглядати божевільним
Хочете поїхати на потяг, ласкаво просимо на швидку смугу
Якщо ви закохані, будьте обережні
Тому що цим людям байдуже
Усі руки в повітрі
Це те, що ми називаємо правдою чи виважуванням
Давай давай