Переклад тексту пісні Давай посидим выпьем чаю - Мюзикола

Давай посидим выпьем чаю (оригінал)

Давай посидим, выпьем чаю!
Ты знаешь, в тебе я души не чаю.
Я так без тебя скучаю!
Как жизнь пролетает, не замечаю.
Ночи без сна, пустые надежды.
Я снова одна, одна как прежде.
Всю жизнь бы была с тобою рядом,
Но это тебе не надо…
Давай посидим на дорожку,
Побудем вдвоём ещё немножко
Как будто ты не понарошку
Пришел в мою жизнь, но Неотложка едет за мной,
Гудит сирена, и я растворяюсь во Вселенной.
Всю жизнь бы была с тобою рядом,
Но это тебе не надо…
Давай посидим, выпьем чаю!
Ты знаешь, в тебе я души не чаю.
Я так без тебя скучаю!
Как жизнь пролетает, не замечаю.
В белом халате в пустой палате —
Такая тебе совсем некстати,
А я бы жизнь провела с тобою рядом,
Но это тебе не надо…

(переклад)

Давай посидимо, вип'ємо чаю!
Ти знаєш, у тобі я душі не чаю.
Я так без тебе сумую!
Як життя пролітає, не помічаю.
Ніч без сну, порожні надії.
Я знову одна, одна як раніше.
Все життя би була з тобою поруч,
Але це тобі не треба ...
Давай посидимо на доріжку,
Побудемо вдвох ще трохи
Начебто ти не навмисно
Прийшов у моє життя, але Невідкладно їде за мною,
Гудить сирена, і я розчиняюся у Всесвіті.
Все життя би була з тобою поруч,
Але це тобі не треба ...
Давай посидимо, вип'ємо чаю!
Ти знаєш, у тобі я душі не чаю.
Я так без тебе сумую!
Як життя пролітає, не помічаю.
У білому халаті в порожній палаті
Така тобі зовсім недоречна,
А я би життя провело з тобою поруч,
Але це тобі не треба ...