| Of the non-existent, there is no coming to be
| З неіснуючого не буде бути
|
| Of the existent, there is no ceasing to be
| Існує не перестає бути
|
| If you will think for a moment, of what you were before you were born
| Якщо ви на мить подумаєте про те, ким ви були до народження
|
| You will come to the rather puzzling conclusion
| Ви прийдете до досить дивовижного висновку
|
| That you, before you were born, are impossible to think about
| Про те, що ти до народження неможливо подумати
|
| Before you were conceived, in the womb, you can’t remember anything
| До зачаття, в утробі матері, ви нічого не можете згадати
|
| You don’t even remember darkness
| Ти навіть темряви не пам’ятаєш
|
| Your background, your past history, right at it’s beginning
| Ваше минуле, ваша минула історія, на самому початку
|
| Seems to be a state of complete annihilation of your personality
| Здається, стан повного знищення твоєї особистості
|
| Complete annihilation
| Повне знищення
|
| Think for a moment, of what you were before you were born
| Подумайте на мить про те, ким ви були до народження
|
| Of the non-existent, there is no coming to be
| З неіснуючого не буде бути
|
| Of the existent, there is no ceasing to be
| Існує не перестає бути
|
| You came out of that state
| Ви вийшли з того стану
|
| Should you be afraid to return to it? | Чи варто боятися повертатися до нього? |