Переклад тексту пісні The Life - Mystic

The Life (оригінал)

Come on, come on Yeah
Feel good don’t it?
This is for warm days and drift away
While the sun sets and the ghetto’s play
Long nights on a hot summer’s block
When you sip yo brew, and never touch yo glock
This is for eyes, that cry like yours and mine
To smile again, rise above the pain
This is for you and your crew, the ones that’s true
Will always love you, no matter what you do Cause it’s the life, the life, the life
The life, the life
It’s the life, the life, the life, life
It’s the life, the life, the life, yo life, yo life
It’s the life, your life, my life
This is for soldier’s who bust they guns (bust, bust)
In the name of freedom not the game of fun
True Queens, who raise they kids
Implement the knowledge, show em how to live
This is for those who stand in line and feed their babie’s (i know)
While were runnin out of time
This is for the unjustice behind bars
Our lovers, our leader’s, our people (our people)
Don’t let em miss, miss guide you
They’ll have you actin like the sun don’t shine
And the sky ain’t never blue
But you know and I know it’s all about survival
This struggle of our people is like that unraveled
The poloticans they was never in control (never)
It’s deeper then that a true battle for the soul
What they want is to bring us to our knees
So my people guard yo life by any means
This is for those who know we all gon die
Set up that way by infinite powers
Those who know the feel of chains
And the belly of the beast and of mental strain
This is for those who have they’re own fallen angels
Tryna find a way on This is for everybody (everybody)
And everybody is so life
Yo, you gotta keep smilin
No matter what
Cause this is the life
What you gon do bout that, huh?
Yo, A-Plus, Hieroglyphics

The Life (переклад)

Давай, давай Так
Почуваєшся добре, чи не так?
Це для теплих днів і відходу
Поки заходить сонце і грає гетто
Довгі ночі на спекотному літньому кварталі
Коли ви п’єте пиво й ніколи не торкаєтесь його
Це для очей, які плачуть, як у вас і у мене
Щоб знову посміхнутися, підніміться над болем
Це для вас і вашої команди, це правда
Завжди любитиму вас, що б ви не робили, тому що це життя, життя, життя
Життя, життя
Це життя, життя, життя, життя
Це життя, життя, життя, життя, життя
Це життя, твоє життя, моє життя
Це для солдатів, які розбивають зброю (бюст, бюст)
В ім’я свободи, а не гра в розваги
Справжні королеви, які виховують дітей
Впроваджуйте знання, показуйте їм, як жити
Це для тих, хто стоїть у черзі та годує своїх дітей (я знаю)
Поки вичерпано час
Це за несправедливість за ґратами
Наші коханці, наш лідер, наші люди (наші люди)
Не дозволяйте їм пропустити, міс вести вас
Вони змусять вас діяти так, ніби сонце не світить
І небо ніколи не буває блакитним
Але ви знаєте, і я знаю, що це все про виживання
Ця боротьба нашого народу так розгадана
Полотикани, яких вони ніколи не контролювали (ніколи)
Це глибше, ніж справжня битва за душу
Вони хочуть поставити нас на коліна
Тож мій люди захищають твоє життя будь-якими засобами
Це для тих, хто знає, що ми всі помремо
Налаштуйте таким чином безкінечні сили
Ті, хто знає відчуття ланцюгів
І черево звіра та душевне напруження
Це для тих, у кого є власні занепалі ангели
Спробуйте знайти дорогу Це для всех (всіх)
І всі так життя
Йо, ти повинен продовжувати посміхатися
Що б не трапилося
Бо це — життя
Що ти з цим зробиш, га?
Йо, А-плюс, ієрогліфи