Переклад тексту пісні Wolf - Mystery

Wolf - Mystery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolf, виконавця - Mystery. Пісня з альбому Unveil the Mystery, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.08.2013
Лейбл звукозапису: Unicorn
Мова пісні: Англійська

Wolf

(оригінал)
You know the reasons for my sorrow
For it’s all because of you
I’m here sifting through the wreckage
And I’m wondering what to do
A child learning all the notions
Of a world hostile and cruel
He turns to mother in devotion
To find out she’s left him too
And there’s not much he can do…
It’s such a waste of time
Why do I always have to come to you
To save my life?
Moonlight night
Howling wolves are running after me
Not far behind
Young man climbing up the ladder
Of this social rendez-vous
Halfway, he gives a girl a flower
And right then becomes a fool
Our faith is trapped beneath the surface
But the light keeps shinning through
For love that set things into motion
Has become so evil too
And there’s not much we can do
Seems you can read my mind
Why do I always have to come to you
To save my life?
Moonlight night
Howling wolves are running after me
Not far behind
You know the reasons for my sorrow
For it’s all because of you
And it’s coming back to you
It’s such a waste of time
Why do I always have to run to you
To save my life?
Moonlight night
Howling wolves are running after me
Not far behind
(переклад)
Ви знаєте причини мого горя
Бо це все завдяки ви
Я тут перебираю уламки
І мені цікаво, що робити
Дитина вивчає всі поняття
Про світ ворожий і жорстокий
Він з відданістю звертається до матері
Щоб дізнатися, що вона теж його покинула
І він мало що може зробити…
Це така марна трата часу
Чому я завжди му приходити до ви?
Щоб врятувати моє життя?
Місячна ніч
За мною біжать виючі вовки
Не відстає
Молодий чоловік піднімається по драбині
Про це соціальне побачення
На півдорозі він дарує дівчині квітку
І відразу ж стає дурнем
Наша віра захована під поверхнею
Але світло продовжує просвічувати
За любов, яка приводить справи в рух
Він теж став таким злим
І ми нічого не можемо зробити
Здається, ви можете прочитати мої думки
Чому я завжди му приходити до ви?
Щоб врятувати моє життя?
Місячна ніч
За мною біжать виючі вовки
Не відстає
Ви знаєте причини мого горя
Бо це все завдяки ви
І воно повертається до вас
Це така марна трата часу
Чому мені завжди мусить бігти до тебе
Щоб врятувати моє життя?
Місячна ніч
За мною біжать виючі вовки
Не відстає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World Is a Game 2012
As I Am 2013
The Sailor and the Mermaid 2013
Kameleon Man 2010
Travel to the Night 2013
Beneath the Veil of Winter’s Face 2013
Through Different Eyes - I) When Sorrow Turns to Pain 2010
Sailing on a Wing 2013
Time Goes By 2013
Another Day 2012
The Falling Man 2010
One Among the Living 2010
Through Different Eyes - Vi) Dancing With Butterflies 2010
Destiny? 1998
Among the Living 2010
Voyage to the Other Side 2007
Slave to Liberty 1998
Beneath the Veil of Winter's Face 2007
Through Different Eyes - Iv)the Point of No Return 2010
Through Different Eyes - V)the Silent Scream 2010

Тексти пісень виконавця: Mystery