Переклад тексту пісні Voyage to the Other Side - Mystery

Voyage to the Other Side - Mystery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voyage to the Other Side, виконавця - Mystery. Пісня з альбому Beneath the Veil of Winter's Face, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.10.2007
Лейбл звукозапису: Unicorn
Мова пісні: Англійська

Voyage to the Other Side

(оригінал)
Too far
To walk the last few miles
And reach the other side
Too blind
To see without our eyes
And read between the lines
Beyond the lies
Tomorrow
The ship will leave the shore
Where the sun will rise no more
Heading for a new horizon
The sorrow
That screams within our cries
Will change the course of time
Our sense of pride
And move our lives…
The distance
Is equal to our perception
Of what we want to be
We want to be
Our dreams
Often have for consequences
To change what we believe
We achieve what we believe…
(переклад)
Надто далеко
Щоб пройти останні кілька миль
І дійти до іншого боку
Занадто сліпий
Бачити без наших очей
І читати між рядків
За межами брехні
Завтра
Корабель відійде від берега
Де сонце більше не встане
Ви прямуєте до нового горизонту
Смуток
Це кричить у наших криках
Змінить хід часу
Наше почуття гордості
І рухати наше життя...
Відстань
Це дорівнює нашому сприйняттю
Про те, ким ми хочемо бути
Ми хочемо бути
Наші мрії
Часто мають наслідки
Щоб змінити те, у що ми віримо
Ми досягаємо того, у що віримо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World Is a Game 2012
As I Am 2013
The Sailor and the Mermaid 2013
Kameleon Man 2010
Travel to the Night 2013
Beneath the Veil of Winter’s Face 2013
Through Different Eyes - I) When Sorrow Turns to Pain 2010
Sailing on a Wing 2013
Time Goes By 2013
Wolf 2013
Another Day 2012
The Falling Man 2010
One Among the Living 2010
Through Different Eyes - Vi) Dancing With Butterflies 2010
Destiny? 1998
Among the Living 2010
Slave to Liberty 1998
Beneath the Veil of Winter's Face 2007
Through Different Eyes - Iv)the Point of No Return 2010
Through Different Eyes - V)the Silent Scream 2010

Тексти пісень виконавця: Mystery