Переклад тексту пісні The Inner Journey (Part II) - Mystery

The Inner Journey (Part II) - Mystery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Inner Journey (Part II), виконавця - Mystery. Пісня з альбому At the Dawn of a New Millennium, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.03.2013
Лейбл звукозапису: Unicorn
Мова пісні: Англійська

The Inner Journey (Part II)

(оригінал)
As I search
Through the rubbles of my past
From the ashes soon arises
A castle made of sand
Embraced by daylight
Sounds of thunder
As I faintly push the door
That opens on a secret world
A pathway for tomorrow
To a long forgotten shore
As I walk through marble halls of life
Fear escapes all my thoughts
Enchanting my mortal eyes
Ethereal Sunrise
Spiritual waves seize my last disguise
I see shimmering spectra lights
Through a crystallising tear in the corner of my eye
And I feel my spirit being hurled out of my world
Mirror like view of myself
Kneeling down before the shadow on the wall
Reaching out his hand
Trying to touch my heart
He simply closes his eyes
In a humble voice he cries…
«Welcome to the Master»
Then I touched his trembling hand
For now I understand…
(переклад)
Як я шукаю
Крізь уламки мого минулого
З попелу незабаром виникає
Замок із піску
Охоплені денним світлом
Звуки грому
Коли я слабо штовхаю двері
Це відкриває таємний світ
Шлях на завтра
До давно забутого берега
Коли я проходжу мармуровими залами життя
Страх вислизає від усіх моїх думок
Зачаровуючи мої смертні очі
Ефірний схід сонця
Духовні хвилі захоплюють мою останню маску
Я бачу мерехтливі вогні спектру
Крізь кристалізуючу сльозу в куточку мого ока
І я відчуваю, як мій дух викидається з мого світу
Дзеркальний погляд на себе
Стоячи на колінах перед тінню на стіні
Простягнувши руку
Намагаюся торкнутися мого серця
Він просто закриває очі
Смиренним голосом він плаче…
«Ласкаво просимо до Майстра»
Тоді я доторкнувся до його тремтячої руки
Наразі я розумію…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World Is a Game 2012
As I Am 2013
The Sailor and the Mermaid 2013
Kameleon Man 2010
Travel to the Night 2013
Beneath the Veil of Winter’s Face 2013
Through Different Eyes - I) When Sorrow Turns to Pain 2010
Sailing on a Wing 2013
Time Goes By 2013
Wolf 2013
Another Day 2012
The Falling Man 2010
One Among the Living 2010
Through Different Eyes - Vi) Dancing With Butterflies 2010
Destiny? 1998
Among the Living 2010
Voyage to the Other Side 2007
Slave to Liberty 1998
Beneath the Veil of Winter's Face 2007
Through Different Eyes - Iv)the Point of No Return 2010

Тексти пісень виконавця: Mystery