| Reiar var drukken og liden forstod
| Рейар був п'яний і мало що розумів
|
| I bordet han slog
| По столу вдарив
|
| Han slog så i bordet så folket det græd
| Потім він грюкнув столом, і люди заплакали
|
| På væggen det revnede og loftet faldt ned
| На стіні тріснула і стеля впала
|
| Og den som sluger vin og i rus
| І той, хто ковтає вино і п’янить
|
| Forstyrrer sit hus
| Заважає його будинку
|
| Ja brændevin forstyrrer på vid og forstand
| Так, бренді заважає широко і розумно
|
| Man glemmer sin kone med barnet i favn
| Ви забуваєте свою дружину з дитиною на руках
|
| Reiar han ville til pigerne gå
| Рейар хотів піти до дівчат
|
| På gangeren grå
| У коридорі сірий
|
| Med bidsel og saddel og sving dig oppå
| З долотом і сідлом і розмахом
|
| Du skal ride til kirke du skal ikke gå
| Ви повинні їздити до церкви, ви не повинні ходити
|
| Reiar sad oppe ved bordet og
| Рейар сів за стіл і
|
| Åd og pigerne så
| Їли, а дівчата дивилися
|
| Med uldne sokker og brunmålte sko
| З вовняними шкарпетками та пофарбованими в коричневе взуття
|
| Hvor reiar han lo, hvor reiar han lo
| Де сміявся, де сміявся
|
| Du reiar du reiar du var mig så staut
| Ти був мені таким міцним
|
| Men du frier som et naut
| Але ти залицяєшся, як бик
|
| Du kunne vel spørge om jeg dig ville ha'
| Ви, мабуть, можете запитати, чи хочу я вас
|
| Jeg kunne dig lide og svare dig ja
| Ти мені сподобався і відповім тобі так
|
| Når reiar han lyste sin brud som en mand
| Коли назад він сяяв своїй нареченій, як чоловік
|
| 3,000 det sprang
| Вийшло 3000
|
| Et bæger af sølv gav han bruden i hånd
| Він вручив нареченій срібний кубок
|
| Og bruden i glæde i senge hun sprang | А наречена в радості в ліжках стрибала |