Переклад тексту пісні Through Your Eyes - Myrath

Through Your Eyes - Myrath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Through Your Eyes, виконавця - Myrath.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Англійська

Through Your Eyes

(оригінал)
Weird how life goes
Knocking your dreams away to straw
Mazed but I…
I won’t shed a tear well knowing your gone
I will draw a smile upon my face and carry on
My way, my days
Is this what life is all about
Healing wounds and carrying on?
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
Melt friends and foes
Letting the dearest people go
Hurt inside
Treachery and lies did wipe my faith
Can’t remember last time I felt some love for anyone
Inside
I’m broken
How can one loss destroy you
Crush your will to stand and carry on
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
I won’t mourn your demise
I’ll celebrate your life
Shall walk the earth and see
Through your eyes
There will be times you know
When I will feel so low
I’ll watch the stars
I’ll watch the stars
And you’ll be there I know
(переклад)
Дивно, як життя проходить
Збивати свої мрії на тлі
Лабіринт, але я…
Я не проллю й сльози, знаючи, що ти пішов
Я намалю посмішку на своєму обличчі й продовжу
Мій шлях, мої дні
Чи це все життя
Загоювати рани і продовжувати?
Я не буду оплакувати твою кончину
Я буду святкувати твоє життя
Піду по землі і побачу
Твоїми очима
Будуть часи, які ви знаєте
Коли я буду відчувати себе так низько
Я буду дивитися на зірки
І ти будеш там, я знаю
Розтопити друзів і ворогів
Відпустити найдорожчих людей
Болить всередині
Зрада і брехня стерли мою віру
Не пам’ятаю, коли востаннє відчував якусь любов до когось
Всередині
Я зламаний
Як одна втрата може знищити тебе
Придушіть свою волю встояти й продовжити
Я не буду оплакувати твою кончину
Я буду святкувати твоє життя
Піду по землі і побачу
Твоїми очима
Будуть часи, які ви знаєте
Коли я буду відчувати себе так низько
Я буду дивитися на зірки
І ти будеш там, я знаю
Я не буду оплакувати твою кончину
Я буду святкувати твоє життя
Піду по землі і побачу
Твоїми очима
Будуть часи, які ви знаєте
Коли я буду відчувати себе так низько
Я буду дивитися на зірки
Я буду дивитися на зірки
І ти будеш там, я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endure the Silence 2016
Dance 2019
Believer 2016
I Want to Die 2016
Born to Survive 2019
You've Lost Yourself 2019
Mersal 2019
Get Your Freedom Back 2016
Nobody's Lives 2016
Storm of Lies 2016
No Holding Back 2019
Wicked Dice 2019
Monster in My Closet 2019
Duat 2016
The Needle 2016
The Unburnt 2016
Shehili 2019
Stardust 2019
Lili Twil 2019
Darkness Arise 2019

Тексти пісень виконавця: Myrath