Переклад тексту пісні Mersal - Myrath

Mersal - Myrath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mersal, виконавця - Myrath. Пісня з альбому Shehili, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 02.05.2019
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC
Мова пісні: Англійська

Mersal

(оригінал)
Nejma fi smeki ya hloua
Tedhoui ala ayemek, tebathlek mersel, ya maa
You waste away the blissful night, worn out to sleep
Loneliness hurts deep, burying the light
Say my name in the haze of your thoughts
And bring me back to life
It’s time we’ve looked behind the veil
And left behind this masquerade
Universe align
It’s time for you to see the signs
Nejma fi smeki ya hloua
Tedhoui ala ayemek, tebathlek mersel, ya maa
Say my name in the haze of your thoughts
And soon I’ll be in sight
It’s time we’ve looked behind the veil
And left behind this masquerade
Universe align
It’s time for you to see the signs
Universe align for you and I
Universe align to who we are
It’s time for us to see the signs
Universe align to who we are
It’s time we’ve looked behind the veil
And left behind this masquerade
Universe align
It’s time for you to see the signs
Leou lilek tal ou el sbeh baiid
Fi khyelek chams ou nhar jdid
Universe align
It’s time for us to see the signs
Universe align to who we are
Universe align for you and I
(переклад)
Nejma fi smeki ya hloua
Tedhoui ala ayemek, tebathlek mersel, ya maa
Ви марнуєте блаженну ніч, виснажені спати
Самотність болить глибоко, ховаючи світло
Скажіть моє ім’я в серпанку своїх думок
І повернути мене до життя
Настав час зазирнути за завісу
І залишив по собі цей маскарад
Всесвіт вирівняти
Настав час побачити знаки
Nejma fi smeki ya hloua
Tedhoui ala ayemek, tebathlek mersel, ya maa
Скажіть моє ім’я в серпанку своїх думок
І незабаром я з’явлюся в поле зору
Настав час зазирнути за завісу
І залишив по собі цей маскарад
Всесвіт вирівняти
Настав час побачити знаки
Всесвіт вирівняний для тебе і мене
Всесвіт відповідає тому, ким ми є
Настав час побачити знаки
Всесвіт відповідає тому, ким ми є
Настав час зазирнути за завісу
І залишив по собі цей маскарад
Всесвіт вирівняти
Настав час побачити знаки
Leou lilek tal ou el sbeh baiid
Fi khyelek chams ou nhar jdid
Всесвіт вирівняти
Настав час побачити знаки
Всесвіт відповідає тому, ким ми є
Всесвіт вирівняний для тебе і мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endure the Silence 2016
Dance 2019
Believer 2016
I Want to Die 2016
Born to Survive 2019
You've Lost Yourself 2019
Get Your Freedom Back 2016
Nobody's Lives 2016
Storm of Lies 2016
No Holding Back 2019
Wicked Dice 2019
Monster in My Closet 2019
Duat 2016
The Needle 2016
The Unburnt 2016
Shehili 2019
Through Your Eyes 2016
Stardust 2019
Lili Twil 2019
Darkness Arise 2019

Тексти пісень виконавця: Myrath