Переклад тексту пісні The Needle - Myrath

The Needle (оригінал)

Look at all this youth get wasted
Idle with no hope
Drowning dreams into narcotics
Waiting for the end
Days are acid nights are worse
A maze of smoke and strife
Hush and feel the needle free you
Kill the hurt inside
Anaesthetized generation
Broken dreams, poisons ain’t the cure
Living fast, you don’t mind it
Dying young no one by your side
Wake up from this bed of roses
Cuz roses hide their thorns
Let the needle fall away
I know it feels so right
Feeling like a thousand spades
Piercing through your soul
Bear the pain and stand the hurt
Just stand until it’s gone
Anaesthetized generation
Broken dreams, poisons ain’t the cure
Living fast, you don’t mind it
Dying young no one by your side
Anaesthetized generation
Broken dreams, poisons ain’t the cure
Living fast, you don’t mind it
Dying young no one by your side

The Needle (переклад)

Подивіться, як вся ця молодь марнується
Простою без надії
Втопити мрії в наркотики
Чекаючи закінчення
Дні кислі, ночі гірші
Лабіринт диму та розбрату
Затихніть і відчуйте, як голка звільняє вас
Вбити боляче всередині
Анестезоване покоління
Розбиті мрії, отрути не ліки
Живи швидко, ти не заперечуєш
Помираючи молодим, немає нікого поруч
Прокиньтеся з цього ложа з трояндами
Бо троянди приховують свої шипи
Нехай голка відпаде
Я знаю, що це так добре
Відчуття тисячі пік
Пронизує твою душу
Тримай біль і терпи біль
Просто стійте, поки воно не зникне
Анестезоване покоління
Розбиті мрії, отрути не ліки
Живи швидко, ти не заперечуєш
Помираючи молодим, немає нікого поруч
Анестезоване покоління
Розбиті мрії, отрути не ліки
Живи швидко, ти не заперечуєш
Помираючи молодим, немає нікого поруч