Переклад тексту пісні Dance - Myrath

Dance (оригінал)

The sky is raining fire
We dance between the bombs
The curtain falls tonight
Over the ruins and tombs
We dance to celebrate
Our history and fate
We’re shining to exist
Injustice and hatred will make us fall in the night
Dance with me, dance
And burning bright, the flow inside you
Dance with me, dance
You’ll recognize the light inside you
Trust me, you will be starry-eyed
If you are not afraid to dry out your sorrow (Dry out your sorrow)
A thunderstorm has just begun
I cannot wait to see you win this bloody war under my eyes
And feel alive
Dance with me, dance
And burning bright, the flow inside you (Burning deep in my soul)
Dance with me, dance
You’ll recognize the light inside you
And feel alive
Dance with me, dance
And burning bright, the flow inside you (Burning deep in my soul)
Dance with me, dance
You’ll recognize the light inside you
Dance with me, dance
Dance with me, dance

(переклад)

У небі вогонь
Ми танцюємо між бомбами
Сьогодні ввечері завіса опускається
Над руїнами і могилами
Ми танцюємо для святкування
Наша історія і доля
Ми прагнемо існувати
Несправедливість і ненависть змусять нас впасти в ніч
Танцюй зі мною, танцюй
І палаючи яскраво, потік всередині тебе
Танцюй зі мною, танцюй
Ви впізнаєте світло всередині себе
Повірте, у вас будуть зіркові очі
Якщо ти не боїшся висушити своє горе (Dry out your sorrow)
Щойно почалася гроза
Я не можу дочекатися побачити, як ви виграєте цю криваву війну на моїх очах
І відчувати себе живим
Танцюй зі мною, танцюй
І горить яскраво, потік всередині тебе (Глибоко горить у моїй душі)
Танцюй зі мною, танцюй
Ви впізнаєте світло всередині себе
І відчувати себе живим
Танцюй зі мною, танцюй
І горить яскраво, потік всередині тебе (Глибоко горить у моїй душі)
Танцюй зі мною, танцюй
Ви впізнаєте світло всередині себе
Танцюй зі мною, танцюй
Танцюй зі мною, танцюй