| Tales of the Sands (оригінал) | Tales of the Sands (переклад) |
|---|---|
| Time took away | Час забрав |
| That glow in your eyes | Це сяйво в твоїх очах |
| Slew from your tears | Вбив від твоїх сліз |
| Joy turned to pain | Радість перетворилася на фарбу |
| Love to hate | Люблю книги |
| Oh | о |
| بكيت دمع العين | Я плакала сльозами на очах |
| بعيد علي غالي سنين | Далеко від мене на багато років |
| كل مـــا الشمس تغيب | Кожен раз, коли заходить сонце |
| تحرقلي قلبي تزيد | Ти більше палиш моє серце |
| فنيت أيــــام شبابك | Я скучив за днями твоєї молодості |
| فــــــدا دارك وصغارك | Для вашого дому та ваших малечі |
| كل يوم تزيد تذوق الويل | З кожним днем ти смакуєш все більше горя |
| Time swept away | Час знесло |
| Passion and heat | Пристрасть і жар |
| Out of your heart | З твого серця |
| Pain grows in mine | У мене біль зростає |
| Hate and madness | Ненависть і божевілля |
| Scars it hard | Рубці це важко |
| بكيت دمع العين | Я плакала сльозами на очах |
| بعيد علي غالي سنين | Далеко від мене на багато років |
| كل مـــا الشمس تغيب | Кожен раз, коли заходить сонце |
| تحرقلي قلبي تزيد | Ти більше палиш моє серце |
| فنيت أيــــام شبابك | Я скучив за днями твоєї молодості |
| فــــــدا دارك وصغارك | Для вашого дому та ваших малечі |
| كل يوم تزيد تذوق الويل | З кожним днем ти смакуєш все більше горя |
