Переклад тексту пісні Ubiquité - MyPollux

Ubiquité - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ubiquité , виконавця -MyPollux
Пісня з альбому: Contraires
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:22.10.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Ubiquité (оригінал)Ubiquité (переклад)
Je suis insuportable Я нестерпний
Je ne suis pas fréquentable Мене немає поруч
Comme je t’utilise Як я використовую вас
De manière imprecise неточно
Je franchis les mauvaises frontières Я переступаю неправильні межі
Tes yeux s’innondent de mon Ether Твої очі наповнені моїм ефіром
Tu me vois pas, tu le sens meme pas Ти мене не бачиш, навіть не відчуваєш
Comme je te ronge et te bouffe les doigts Як я твої пальці гризу і їжу
Meurt tout à l’heure Помри відразу
Meurt tout à l’heure Помри відразу
Je replonge, je me ronge Пірнаю назад, гризу себе
Comme je respire Як дихаю
Je replonge, je me ronge Пірнаю назад, гризу себе
Comme je soupire Як зітхаю
Alors, où vais-je m’enfuir Тож куди я побіжу
Et qui vais-je encore trahir І кого я знову зраджу
Là ou tout est pareil Де все однаково
Là même couleur au reveil Той самий колір після пробудження
Les mêmes chiens dans la rue Ті самі собаки на вулиці
Les mêmes silences trop entendus Почули ті самі мовчання
J’ai peur d'être seule, si tu savais Я боюся залишитися на самоті, якби ти знав
Comme si l’ombre en moi s’ouvrait Ніби тінь всередині мене відкрилася
Meurt tout à l’heure Помри відразу
Meurt tout à l’heure Помри відразу
Je replonge, je me ronge Пірнаю назад, гризу себе
Comme je respire Як дихаю
Je replonge, je me ronge Пірнаю назад, гризу себе
Comme je soupire Як зітхаю
Je soupire я зітхаю
J’imprime le don d’ubiquité Я друкую дар повсюдності
Je transpire я спітнію
J’ai repris mon don d’ubiquité Я повернув свій дар повсюдності
Tu m’inspire Ти мене надихаєш
J’ai repris mon don d’ubiquité Я повернув свій дар повсюдності
Tu m’inspire Ти мене надихаєш
J’ai repris mon don d’ubiquitéЯ повернув свій дар повсюдності
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: