Переклад тексту пісні Biopsies - MyPollux

Biopsies - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Biopsies, виконавця - MyPollux. Пісня з альбому Dédales, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 02.11.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Французька

Biopsies

(оригінал)
Arrache ma peau, laisse couler
Que je comprenne dans quel sens retomber
Lacère ma chair, laisse pourrir
Que je ressente en moi, de marcher le désir
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Ecorche mes veines, laisse rougir
Que je puisse voir où sont les issues de cauchemar
Ponce mes os, jusqu'à la poudre
Que je respire l’odeur veloutée qui me pousse à en découdre
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Etouffe mon coeur, fais-le bleuir
Pour s’assurer qu’il souhaite encore frémir
Attache mes cheveux, poudre mes joues
Que je sois présentable à l’avenir après tout
L’avenir un point c’est tout.
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
Derrière mes yeux
Nouveau décor
Je vois le bleu
Que se recolore
(переклад)
Зірвіть мою шкіру, дайте їй текти
Щоб я розумію, з якого боку впасти
Рвіть мою плоть, нехай згнить
Що я відчуваю в собі, гуляти бажання
за моїми очима
Новий декор
Я бачу синій
Які перефарбовування
Почисти мої вени, нехай рум'яниться
Тож я бачу, де виходи кошмару
Перетерти мої кістки в порошок
Що я вдихаю оксамитовий аромат, який штовхає мене на боротьбу
за моїми очима
Новий декор
Я бачу синій
Які перефарбовування
Задуши моє серце, зроби його блакитним
Щоб переконатися, що він все ще хоче тремтіти
Зав’яжи мені волосся, припудри щоки
Нехай я все-таки буду презентабельною в майбутньому
Майбутнє — ось і все.
за моїми очима
Новий декор
Я бачу синій
Які перефарбовування
за моїми очима
Новий декор
Я бачу синій
Які перефарбовування
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toc 2004
Jeu 2006
Qui dort dîne 2006
Chrysalide 2006
Leïloqô ft. El Butcho 2004
Madame est tranquille 2004
Chanson pour Mars-Aile 2004
L'or et le coton 2006
Notre nouveau monde 2006
Toc-toc 2004
Nuit Blanche 2004
Trois petits points... 2004
Lapsus 2004
I don't care 2004
Par défaut 2006
Coffre à souhaits 2006
Lettre à ma bulle 2006
Ubiquité 2006
Grage ft. 2TH 2004
L'éclat 2004

Тексти пісень виконавця: MyPollux