| Arrache ma peau, laisse couler
| Зірвіть мою шкіру, дайте їй текти
|
| Que je comprenne dans quel sens retomber
| Щоб я розумію, з якого боку впасти
|
| Lacère ma chair, laisse pourrir
| Рвіть мою плоть, нехай згнить
|
| Que je ressente en moi, de marcher le désir
| Що я відчуваю в собі, гуляти бажання
|
| Derrière mes yeux
| за моїми очима
|
| Nouveau décor
| Новий декор
|
| Je vois le bleu
| Я бачу синій
|
| Que se recolore
| Які перефарбовування
|
| Ecorche mes veines, laisse rougir
| Почисти мої вени, нехай рум'яниться
|
| Que je puisse voir où sont les issues de cauchemar
| Тож я бачу, де виходи кошмару
|
| Ponce mes os, jusqu'à la poudre
| Перетерти мої кістки в порошок
|
| Que je respire l’odeur veloutée qui me pousse à en découdre
| Що я вдихаю оксамитовий аромат, який штовхає мене на боротьбу
|
| Derrière mes yeux
| за моїми очима
|
| Nouveau décor
| Новий декор
|
| Je vois le bleu
| Я бачу синій
|
| Que se recolore
| Які перефарбовування
|
| Etouffe mon coeur, fais-le bleuir
| Задуши моє серце, зроби його блакитним
|
| Pour s’assurer qu’il souhaite encore frémir
| Щоб переконатися, що він все ще хоче тремтіти
|
| Attache mes cheveux, poudre mes joues
| Зав’яжи мені волосся, припудри щоки
|
| Que je sois présentable à l’avenir après tout
| Нехай я все-таки буду презентабельною в майбутньому
|
| L’avenir un point c’est tout.
| Майбутнє — ось і все.
|
| Derrière mes yeux
| за моїми очима
|
| Nouveau décor
| Новий декор
|
| Je vois le bleu
| Я бачу синій
|
| Que se recolore
| Які перефарбовування
|
| Derrière mes yeux
| за моїми очима
|
| Nouveau décor
| Новий декор
|
| Je vois le bleu
| Я бачу синій
|
| Que se recolore | Які перефарбовування |