Переклад тексту пісні Chrysalide - MyPollux

Chrysalide - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chrysalide, виконавця - MyPollux. Пісня з альбому Contraires, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 22.10.2006
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Французька

Chrysalide

(оригінал)
Mon coeur s'éparpille dans tes pensées
Mes yeux s'écarquillent.
Je me suis posée
Mes cheveux s’entortillent autour de tes pieds
Ma peau scintille a ta proximité
Goûte, tes pupilles ont une saveur paillettée
Toutes mes papilles semblent vouloir papillonner
Je sais, c’est un peu tôt
(Tu vois je suis marteau)
N’ai pas peur, je serais discrète
J’ai pour habitude d'être imparfaite
(J'ai pour habitude d'être imparfaite)
Je ne change pas vraiment
Je ne change pas vraiment…
Ma chrysalide devient encore papillon
Tu vois je ne maîtrise pas mes émotions
Il est temps pour moi de changer de front
Avant qu’il ne soit question de trahison
Goûte, ses pupilles ont une saveur paillettée
Toutes mes papilles ont une fois de plus papillonné
Je ne change pas vraiment
J’en change trop souvent
Je sais, c’est un peu tôt
(Tu vois je suis marteau)
N’ai pas peur, je serais discrète
J’ai pour habitude d'être imparfaite
(J'ai pour habitude d'être imparfaite)
Change de corps, l’attente me dévore
J’avais pris mon temps pourtant
Change de corps, l’attente me dévore
J’avais pris mon temps pourtant
Change de corps, l’attente me dévore
J’avais pris mon temps pourtant
Je ne change pas vraiment
Je ne change pas vraiment
J’en change trop souvent
Je ne change pas vraiment
J’en change trop souvent
(Merci à Phylida pour cettes paroles)
(переклад)
Моє серце розлітається в твоїх думках
Мої очі розширюються.
— дивувався я
Моє волосся заплуталося навколо твоїх ніг
Моя шкіра сяє біля тебе
Смакуйте, ваші зіниці мають блискучий присмак
Усі мої смакові рецептори, здається, хочуть тріпотіти
Я знаю, що трохи рано
(Дивись, я молоток)
Не бійся, я буду стриманий
Раніше я був недосконалим
(Раніше я був недосконалим)
Я насправді не змінююсь
Я насправді не змінююсь...
Моя лялечка знову стає метеликом
Ви бачите, я не можу контролювати свої емоції
Мені пора змінити своє обличчя
Перш ніж заговорити про зраду
На смак її зіниці мають блискучий присмак
Усі мої смакові рецептори знову затріпотіли
Я насправді не змінююсь
Я занадто часто його змінюю
Я знаю, що трохи рано
(Дивись, я молоток)
Не бійся, я буду стриманий
Раніше я був недосконалим
(Раніше я був недосконалим)
Поміняйтеся тілами, очікування з’їдає мене
Я не поспішав
Поміняйтеся тілами, очікування з’їдає мене
Я не поспішав
Поміняйтеся тілами, очікування з’їдає мене
Я не поспішав
Я насправді не змінююсь
Я насправді не змінююсь
Я занадто часто його змінюю
Я насправді не змінююсь
Я занадто часто його змінюю
(Дякую Філіді за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toc 2004
Biopsies 2008
Jeu 2006
Qui dort dîne 2006
Leïloqô ft. El Butcho 2004
Madame est tranquille 2004
Chanson pour Mars-Aile 2004
L'or et le coton 2006
Notre nouveau monde 2006
Toc-toc 2004
Nuit Blanche 2004
Trois petits points... 2004
Lapsus 2004
I don't care 2004
Par défaut 2006
Coffre à souhaits 2006
Lettre à ma bulle 2006
Ubiquité 2006
Grage ft. 2TH 2004
L'éclat 2004

Тексти пісень виконавця: MyPollux