| Chrysalide (оригінал) | Chrysalide (переклад) |
|---|---|
| Mon coeur s'éparpille dans tes pensées | Моє серце розлітається в твоїх думках |
| Mes yeux s'écarquillent. | Мої очі розширюються. |
| Je me suis posée | — дивувався я |
| Mes cheveux s’entortillent autour de tes pieds | Моє волосся заплуталося навколо твоїх ніг |
| Ma peau scintille a ta proximité | Моя шкіра сяє біля тебе |
| Goûte, tes pupilles ont une saveur paillettée | Смакуйте, ваші зіниці мають блискучий присмак |
| Toutes mes papilles semblent vouloir papillonner | Усі мої смакові рецептори, здається, хочуть тріпотіти |
| Je sais, c’est un peu tôt | Я знаю, що трохи рано |
| (Tu vois je suis marteau) | (Дивись, я молоток) |
| N’ai pas peur, je serais discrète | Не бійся, я буду стриманий |
| J’ai pour habitude d'être imparfaite | Раніше я був недосконалим |
| (J'ai pour habitude d'être imparfaite) | (Раніше я був недосконалим) |
| Je ne change pas vraiment | Я насправді не змінююсь |
| Je ne change pas vraiment… | Я насправді не змінююсь... |
| Ma chrysalide devient encore papillon | Моя лялечка знову стає метеликом |
| Tu vois je ne maîtrise pas mes émotions | Ви бачите, я не можу контролювати свої емоції |
| Il est temps pour moi de changer de front | Мені пора змінити своє обличчя |
| Avant qu’il ne soit question de trahison | Перш ніж заговорити про зраду |
| Goûte, ses pupilles ont une saveur paillettée | На смак її зіниці мають блискучий присмак |
| Toutes mes papilles ont une fois de plus papillonné | Усі мої смакові рецептори знову затріпотіли |
| Je ne change pas vraiment | Я насправді не змінююсь |
| J’en change trop souvent | Я занадто часто його змінюю |
| Je sais, c’est un peu tôt | Я знаю, що трохи рано |
| (Tu vois je suis marteau) | (Дивись, я молоток) |
| N’ai pas peur, je serais discrète | Не бійся, я буду стриманий |
| J’ai pour habitude d'être imparfaite | Раніше я був недосконалим |
| (J'ai pour habitude d'être imparfaite) | (Раніше я був недосконалим) |
| Change de corps, l’attente me dévore | Поміняйтеся тілами, очікування з’їдає мене |
| J’avais pris mon temps pourtant | Я не поспішав |
| Change de corps, l’attente me dévore | Поміняйтеся тілами, очікування з’їдає мене |
| J’avais pris mon temps pourtant | Я не поспішав |
| Change de corps, l’attente me dévore | Поміняйтеся тілами, очікування з’їдає мене |
| J’avais pris mon temps pourtant | Я не поспішав |
| Je ne change pas vraiment | Я насправді не змінююсь |
| Je ne change pas vraiment | Я насправді не змінююсь |
| J’en change trop souvent | Я занадто часто його змінюю |
| Je ne change pas vraiment | Я насправді не змінююсь |
| J’en change trop souvent | Я занадто часто його змінюю |
| (Merci à Phylida pour cettes paroles) | (Дякую Філіді за ці слова) |
Переклад тексту пісні Chrysalide - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chrysalide , виконавця -MyPollux
Пісня з альбому: Contraires
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:22.10.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: