| Chanson pour Mars-Aile (оригінал) | Chanson pour Mars-Aile (переклад) |
|---|---|
| Immobile il s’agite | Нерухомий він схвильований |
| Je ne peux pas voir quand il pleure | Я не бачу, коли він плаче |
| Passe-queue les larmes n’ont pas de couleur | Сльози не мають кольору |
| Dans le pays o? | В країні де? |
| Il habite | Він живе |
| Ses yeux semblent aussi morts | Її очі теж виглядають мертвими |
| Que les ridicules copines | То смішні подруги |
| Et la pauvre colonne en ruines | І бідна колона в руїнах |
| Qui masquent le d? | Хто маскує d? |
| Cor | Ріг |
| Des t? | Трійники |
| Ches sur le pif, maniaco-d? | Чес на носі, маніяк-д? |
| Pressif | Тисне |
| Tu as l’air stupide, poisson morbide. | Ти виглядаєш дурною, хворобливою рибою. |
| Et chaque jour il pi? | І кожен день він пі? |
| Tine | зубець |
| Il regarde au travers du verre | Він дивиться крізь скло |
| Comme s’il cherchait le lit d’une rivi? | Ніби він шукав ліжко риві? |
| Re Pour remplacer sa vieille bassine | Re Щоб замінити його стару каструлю |
| Si tu me disais si tu respires | Якби ти сказав мені, якщо ти дихаєш |
| Je saurais si je dois te brancher | Я б знав, чи варто мені підключити вас |
| Arr? | Arr? |
| Te de me faire piti? | тобі шкода мене? |
| Y’a pas de m? | Немає м? |
| Doc pour le gu? | Лікар для гу? |
| Rir | Смійся |
| Des t? | Трійники |
| Ches sur le pif, maniaco-d? | Чес на носі, маніяк-д? |
| Pressif | Тисне |
| Tu as l’air stupide | Ти виглядаєш дурним |
| Et chaque jour | І кожен день |
| Il regarde au travers du verre | Він дивиться крізь скло |
| Comme s’il cherchait le lit d’une rivi? | Ніби він шукав ліжко риві? |
| Re Des t? | Re Des t? |
| Ches sur le pif, maniaco-d? | Чес на носі, маніяк-д? |
| Pressif | Тисне |
| Tu as l’air stupide, poisson morbide | Ти виглядаєш дурною, хворобливою рибою |
| (Merci? Lola pour cettes paroles) | (Дякую? Лола за ці слова) |
Переклад тексту пісні Chanson pour Mars-Aile - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanson pour Mars-Aile , виконавця -MyPollux
Пісня з альбому: Trouble amarante
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:11.10.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: