| Lettre à ma bulle (оригінал) | Lettre à ma bulle (переклад) |
|---|---|
| Autour de moi faire un grand vide | Навколо мене зроби велику порожнечу |
| Comme dans une bulle de savon | Як у мильній бульбашці |
| Voilà que tu te fais liquide | Тепер ви отримуєте рідину |
| Et te défile sans me dire non | І пройти повз тебе, не сказавши мені ні |
| Quand tu brode soigneusement tes mots | Коли ретельно вишиваєш свої слова |
| Je te survis à mon épiderme | Я переживу тебе на своєму епідермісі |
| Mais je suis pourtant de trop | Але я все одно забагато |
| Entre les murs ou tu t’enferme | Між стінами, де ти замикаєшся |
| Dis toi que je ne veux rien | Скажи собі, що я нічого не хочу |
| Et que je n’attend rien | І я нічого не очікую |
| Dis toi que je ne veux rien te dire | Скажи собі, що я не хочу тобі нічого розповідати |
| Qu’il n’y a pas de but et que je pourais t'être bien pire | Що немає мети, і я можу бути набагато гіршим для вас |
| Tu m’entoure de ton poison | Ти оточуєш мене своєю отрутою |
| Sur moi coule dans mes veines | Наді мною тече по венах |
| Je m’accorde è ton diapason | Я налаштовуюсь на твій тон |
| Tu vois où tout ca nous mène | Ви бачите, куди це все заведе нас |
| Il y a une sordide croix à tracer | Треба намалювати жахливий хрест |
| Et puis on recomence | А потім починаємо знову |
| Laisser les choses de côté | залиште речі осторонь |
| Et revenir dans l’urgence | І повертайся поспішно |
| Dis toi que je ne veux rien | Скажи собі, що я нічого не хочу |
| Et que je n’attend rien | І я нічого не очікую |
| Dis toi que je ne veux rien te dire | Скажи собі, що я не хочу тобі нічого розповідати |
| Qu’il n’y a pas de but et que je pourais t'être bien pire | Що немає мети, і я можу бути набагато гіршим для вас |
| Un coffret avec des secret | Скринька з секретами |
| J’y mettrais parfois si j’y pense | Я б іноді ставив це, якщо подумаю про це |
| Quelque étoiles sans conscience | Деякі зірки без совісті |
| Pour que tu ne meurs jamais | Щоб ти ніколи не помер |
| Pour que tu ne meurs jamais | Щоб ти ніколи не помер |
Переклад тексту пісні Lettre à ma bulle - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lettre à ma bulle , виконавця -MyPollux
Пісня з альбому: Contraires
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:22.10.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: