Переклад тексту пісні Jeu - MyPollux

Jeu - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jeu, виконавця - MyPollux. Пісня з альбому Contraires, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 22.10.2006
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Французька

Jeu

(оригінал)
De toi, je me dissocie??¦
M??™écarter de ton inertie??¦
Un pas dans les couleurs de tes fards
Clouent mes pensées dans ton sillage
Au milieu de ton espace, je m??™égare
Autour d??™un être dont je suis l??™otage
J??™efface les traces de ton curare
Mais les miroirs vomissent ton image
Mais les miroirs vomissent ton image??¦
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu??™àmoi
M??™écarter de ton inertie
Et ne penser qu??™àtoi
Alors je m??™arrache àtout espoir
Je rature ta bouche, tes yeux
Mon c?"ur crache un acide noir
A la lueur d??™un mur entre nous deux
Je ne veux plus continuer de croire
Que je sortirai indemne de ce jeu
Que je sortirai indemne de ce jeu??¦
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu??™àmoi
M??™écarter de ton inertie
Et ne penser qu??™àtoi
(переклад)
Від вас я відмежовуюсь??¦
Відійти від своєї інерції??¦
Крок у кольорах вашого макіяжу
Наслідіть мої думки
Посеред твого простору я гублюся
Навколо істоти, заручником якої я є
Я стираю сліди твого кураре
Але дзеркала блюють твій образ
Але дзеркала блюють твій образ??¦
Від тебе я відмежовуюся
Щоб думати тільки про мене
Відтягни мене від своєї інерції
І думати тільки про тебе
Тому я відриваю себе від надії
Я викреслюю твої рот, твої очі
Моє серце плюється чорною кислотою
При світлі стіни між нами двома
Я не хочу продовжувати вірити
Що я вийду з цієї гри неушкодженим
Що я вийду з цієї гри неушкодженим??¦
Від тебе я відмежовуюся
Щоб думати тільки про мене
Відтягни мене від своєї інерції
І думати тільки про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toc 2004
Biopsies 2008
Qui dort dîne 2006
Chrysalide 2006
Leïloqô ft. El Butcho 2004
Madame est tranquille 2004
Chanson pour Mars-Aile 2004
L'or et le coton 2006
Notre nouveau monde 2006
Toc-toc 2004
Nuit Blanche 2004
Trois petits points... 2004
Lapsus 2004
I don't care 2004
Par défaut 2006
Coffre à souhaits 2006
Lettre à ma bulle 2006
Ubiquité 2006
Grage ft. 2TH 2004
L'éclat 2004

Тексти пісень виконавця: MyPollux