| Paraffine (оригінал) | Paraffine (переклад) |
|---|---|
| C’est comme de la paraffine | Це як парафін |
| Ca se tort, ça dégouline | Це неправильно, капає |
| Sur le sol, elle s’agglutine | На підлозі вона злипається |
| Cette impuissante résine | Ця безпорадна смола |
| Cela inonde et empeste | Заливає і смердить |
| Devient noir et indigeste | Чорніє і не перетравлюється |
| Intolérable, idiot, infecte | Нестерпний, дурний, поганий |
| Une flaque, c’est tout ce qu’il reste | Лишилася калюжа |
| Pourquoi est-ce que je fond devant toi? | Чому я тану перед тобою? |
| Je suis liquide et tu ne me vois pas… | Я рідкий, і ти мене не бачиш... |
| Dans cette histoire, on ne peut pas être trois… | У цій історії не може бути трьох... |
| Non, non, non… | Ні-ні-ні… |
| Mes pommettes rouges me trahissent | Мої червоні вилиці віддають мене |
| Et mes yeux noirs te haïssent | І мої чорні очі ненавидять тебе |
| Je m’amollis, me couvre d’artifices | Я розм’якшуся, прикриваю себе вигадкою |
| Je me liquéfie en quettant tes indices | Я розріджуюся, шукаючи твої підказки |
| Je dois pourtant brouiller les pistes | І все ж я повинен замітити сліди |
| Quand je démasque mes illusions | Коли я розкриваю свої ілюзії |
| Résister, lutter, chasser le maléfice | Опирайтеся, боріться, переслідуйте зло |
| Pour m’amoindrir l’inéluctable déception | Щоб зменшити неминуче розчарування |
| Pourquoi est-ce que je fond devant toi? | Чому я тану перед тобою? |
| Je suis liquide et tu ne me vois pas… | Я рідкий, і ти мене не бачиш... |
| Dans cette histoire, on ne peut pas être trois… | У цій історії не може бути трьох... |
| Non, non, non… | Ні-ні-ні… |
| Dis moi pourquoi | Скажи мені чому |
| Dis moi pourquoi je m’inflige ce poid | Скажи мені, чому я набираю цю вагу |
| Dis moi pourquoi | Скажи мені чому |
| Pourquoi est-ce que je fond devant toi? | Чому я тану перед тобою? |
| Je suis liquide et tu ne me vois pas… | Я рідкий, і ти мене не бачиш... |
| Dans cette histoire, on ne peut pas être trois… | У цій історії не може бути трьох... |
| Non, non, non… | Ні-ні-ні… |
| (Merci à Phylida pour cettes paroles) | (Дякую Філіді за ці слова) |
Переклад тексту пісні Paraffine - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paraffine , виконавця -MyPollux
Пісня з альбому: Contraires
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:22.10.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: