| Eclipse de sommeil (оригінал) | Eclipse de sommeil (переклад) |
|---|---|
| Une journée, une éternité, s’achève | Закінчується день, ціла вічність |
| Et la terre se retourne encore | І земля знову перевертається |
| J’avance sans ralentir ce qui me pousse | Я рухаюся вперед, не гальмуючи того, що мене рухає |
| Dans les réalités qui m’explorent | У реаліях, які досліджують мене |
| Combien de vies, combien de morts? | Скільки життів, скільки смертей? |
| Une fois de plus, le soleil s’est caché | Знову сонце сховалося |
| Le temps est venu aux astres de danser | Настав час зіркам танцювати |
| Je refuse toujours de voir | Я все одно відмовляюся бачити |
| Les signes sur mon corps | Знаки на моєму тілі |
| Une journée, une éternité s’achève | Закінчується день, вічність |
| Entre le cauchemar et le rêve, je lutte sans effort | Між кошмаром і сном я борюся без зусиль |
| Partagé entre deux mondes | Розривається між двома світами |
| Je me noie dans mes songes | Тону у своїх мріях |
| Entre le cauchemar et le rêve, je lutte sans effort | Між кошмаром і сном я борюся без зусиль |
| Partagée entre deux mondes | Розривається між двома світами |
| Je me noie dans mes songes | Тону у своїх мріях |
| Partagée entre deux mondes | Розривається між двома світами |
| Je me noie dans mes songes | Тону у своїх мріях |
| Une journée, une éternité s’achève | Закінчується день, вічність |
| Et la terre se retourne encore | І земля знову перевертається |
| Le soir la lumière qui s'élève | Увечері сходить світло |
| Pour tout te dire, l’espoir s'évapore | Правду кажучи, надія випарується |
| J’ai comme un glacier sous la peau | У мене під шкірою наче льодовик |
| Je ne veux plus voir passer mes heures | Я більше не хочу бачити, як минають мої години |
| A cacher ce qui me fait défaut | Щоб приховати те, чого мені не вистачає |
| J’ai comme un glacier sous la peau | У мене під шкірою наче льодовик |
| Une aigreur, une couleur venue d’ailleurs | Кислинка, колір з іншого місця |
| Un esprit, une fourmi écorchent mes mots | Дух, мураха подряпи мої слова |
| Partagée entre deux mondes | Розривається між двома світами |
| Je me noie dans mes songes | Тону у своїх мріях |
| Partagée entre deux mondes | Розривається між двома світами |
| Je me noie dans mes songes | Тону у своїх мріях |
| Partagée entre deux mondes | Розривається між двома світами |
| Je me noie dans mes songes | Тону у своїх мріях |
Переклад тексту пісні Eclipse de sommeil - MyPollux
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclipse de sommeil , виконавця -MyPollux
Пісня з альбому: Trouble amarante
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:11.10.2004
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Tunecore
Виберіть якою мовою перекладати: