Переклад тексту пісні The Beach - MyKey

The Beach (оригінал)

Stay up late to watch the stars
Sneak away to amusement parks
Autumn leaves, summer nights
Carousels for two, and I said
«Hello mister ticket man
I’d like two tickets for this one, too»
Floral tees and cut up jeans
Glasses with the glass missing
Movie theaters never seemed
To be so goddamn boring
Before I ever heard you say, «I love you»
Well I love you too
And I will wait, for you
And I will wait, for you
And I will wait, for you
Oh, on the beach yeah, I will wait for you
We get lost in Amsterdam
We tour the east side holding hands
Oh your eyes filled with the city, university
Some day we’ll be lucky enough to call this home
Dinner out and breakfast in
I watch your hands draw where we’ve been
Oh, I’ve been a fool at this carnival for two
I remember when you held my hand
And said, «I love you»

The Beach (переклад)

Не спати допізна, щоб спостерігати за зірками
Крадьтеся до парків розваг
Осіннє листя, літні ночі
Каруселі на двох, і я сказав
«Привіт, пане білетнику
Я б також хотів два квитки на цей»
Футболки з квітковим малюнком та вирізані джинси
Окуляри без скла
Кінотеатри ніколи не здавалися
Бути таким нудним
Перш ніж я почула, як ти говориш: «Я люблю тебе»
Ну, я теж тебе люблю
І я буду чекати на вас
І я буду чекати на вас
І я буду чекати на вас
О, на пляжі, так, я буду чекати на тебе
Ми заблукаємо в Амстердамі
Ми об’їздимо східну сторону, тримаючись за руки
О, твої очі наповнені містом, університетом
Одного дня нам пощастить закликати це дім
Вечеря на вулиці та сніданок
Я спостерігаю, як ваші руки малюють, де ми були
О, я був дурнем на цьому карнавалі на двох
Пам’ятаю, коли ти тримав мене за руку
І сказав: «Я люблю тебе»