Переклад тексту пісні Maybe I Was the One - MyKey

Maybe I Was the One (оригінал)

Where, oh, where could my baby be?
There’s no one here but me but that could change
Where, oh, where could my baby be?
Maybe I was the one who sent her away
Where, oh, where’d the grass ever go?
I think back to when we’re walking in the rain
The feelings from within send the tides rolling in
'Cause maybe I was the one who sent her away
And I will always be your diver as you will be my girl
And every time I made you smile, I wouldn’t trade it for the world
When you tell this great old story, you start crying like a fool
'Cause maybe I was the one and you were too
Where, oh, where has our love gone?
The night I first fell deep into your eyes
I could see the stars in the dark and with a heavy heart
She told me I was the one who sent her away
And I will always be your diver as you will be my girl
And every time I made you smile, I wouldn’t trade it for the world
When you tell this great old story, you start crying like a fool
'Cause maybe I was the one and you were too
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
And I can hear you whisper all the words you told me last
And I will keep your promise not to ever look back
Maybe there’s a time and a place to meet again
Maybe I’ll be the one from the water to ascend
And I will always be your diver as you will be my girl
And every time I made you smile, I wouldn’t trade it for the world
When you tell our great old story, you start crying like a fool
'Cause maybe I was the one and you were too
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Maybe I Was the One (переклад)

Де, о, де може бути моя дитина?
Тут нікого немає, крім мене, але це може змінитися
Де, о, де може бути моя дитина?
Можливо, я був тим, хто відіслав її
Куди, о, куди поділася трава?
Я згадую, коли ми гуляємо під дощем
Почуття зсередини викликають припливи
Тому що, можливо, я був тим, хто відіслав її
І я завжди залишу вашим водолазом, як ти будеш моєю дівчиною
І щоразу, коли я змушував вас посміхатися, я не промінював би це на весь світ
Коли ти розповідаєш цю велику стару історію, ти починаєш плакати, як дурень
Тому що, можливо, я був тим, і ти теж
Куди, о, куди поділася наша любов?
Тієї ночі, коли я вперше впав у твої очі
Я бачив зірки в темряві і з тяжким серцем
Вона сказала мені, що я той, хто її відправив
І я завжди залишу вашим водолазом, як ти будеш моєю дівчиною
І щоразу, коли я змушував вас посміхатися, я не промінював би це на весь світ
Коли ти розповідаєш цю велику стару історію, ти починаєш плакати, як дурень
Тому що, можливо, я був тим, і ти теж
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
І я чую, як ти шепочеш усі слова, які сказав мені востаннє
І я дотримаю твою обіцянку ніколи не оглядатися назад
Можливо, є час і місце для повторної зустрічі
Можливо, я буду тим із води, щоб піднятися
І я завжди залишу вашим водолазом, як ти будеш моєю дівчиною
І щоразу, коли я змушував вас посміхатися, я не промінював би це на весь світ
Коли ви розповідаєте нашу велику стару історію, ви починаєте плакати, як дурень
Тому що, можливо, я був тим, і ти теж
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой