Переклад тексту пісні Kayla - MyKey

Kayla (оригінал)

I’d rather sit alone and sit with a beer
Find myself a corner, you find me up here
Won’t you like to dance?
Show me how to dance, and I’m in
Holy shit it’s fun just to jump up and down
Pick me up and I’ll swing you around
I thought you couldn’t dance
Take a chance
So Kayla, won’t you hold on to me
You keep on looking around the room
I’m fine with nothing more than what I see
It sends me spinning around with you
Spinning around with you
I reach across the room, you already knew
You crack a little joke as the fire grew
The wind blows it away
Will I see you again?
I don’t know what this is, what could it be?
I’m not looking for love, but love’s looking for me
And it’ll do what it might
But this is just for tonight
So Kayla won’t you hold on to me
You keep on looking around the room
I’m fine with nothing more than what I see
It sends me spinning around with you
Spinning around with you
Spinning around with you
(Spinning around with you)

(переклад)

Я б краще сидів сам і сидів із пивом
Знайди собі куточок, ти знайдеш мене тут, нагорі
Ви не любите танцювати?
Покажи мені як танцювати, і я підтримаю
Блін, як весело просто стрибати вгору і опускатися
Візьміть мене і я розгорну вас
Я думав, що ти не вмієш танцювати
Спробувати
Тож Кайла, чи не тримаєшся за мене
Ви продовжуєте озиратися по кімнаті
Мені нічого не подобається, ніж те, що я бачу
Це змушує мене крутитися з тобою
Крутимося з тобою
Я протягнусь через кімнату, ви вже знали
Ви трохи пожартуєте, коли вогонь зростав
Вітер зносить це
Чи побачу я вас знову?
Я не знаю, що це таке, що це може бути?
Я не шукаю кохання, а любов шукає мене
І він зробить те, що може
Але це лише на сьогоднішній вечір
Тож, Кайла, ти не будеш триматися за мене
Ви продовжуєте озиратися по кімнаті
Мені нічого не подобається, ніж те, що я бачу
Це змушує мене крутитися з тобою
Крутимося з тобою
Крутимося з тобою
(крутиться з тобою)