| Quitting You (оригінал) | Quitting You (переклад) |
|---|---|
| What’s the word when I’m not around? | Яке слово, коли мене немає поруч? |
| Everybody’s got their head kept down | Всі опустили голову |
| Looks to me, we’ve got words to share | Як на мене, у нас є слова, якими поділитися |
| I miss our love and it don’t feel fair | Я сумую за нашою любов’ю, і це несправедливо |
| You’re in my bones and in my phone | Ти в моїх кістках і в телефоні |
| Now and then I can feel you moan | Час від часу я відчуваю, як ти стогнеш |
| Steal my time and spend me broke | Вкради мій час і витрачай мене з розбитим |
| I’m quitting you jack hit the road | Я кидаю тебе, Джек, вирушай у дорогу |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| Hit the road, Jack, I’m quitting you | Вирушай у дорогу, Джек, я тебе покидаю |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| Hit the road, Jack, I’m quitting you | Вирушай у дорогу, Джек, я тебе покидаю |
| Time flies when you’re not alone | Час летить, коли ти не один |
| Your true friends feel right at home | Ваші справжні друзі почуваються як удома |
| When you put yourself out in front of multiple crowds | Коли ви виставляєте себе перед кількома натовпом |
| I feel a love holding me higher when the wind blows | Я відчуваю, як любов тримає мене вище, коли дме вітер |
| I don’t recall | Я не пригадую |
| Hotel rooms, a few bathroom stalls | Готельні номери, кілька ванних кабін |
| Baby without you I feel ten feet tall | Дитина, без тебе я відчуваю себе десяти футів зростом |
| Maybe be the athlete I never was | Можливо, бути таким спортсменом, яким я ніколи не був |
| Let’s take a drive (oh, where we’re going?) | Давайте поїдемо (о, куди ми йдемо?) |
| To say goodbye (baby, please don’t do this) | Щоб попрощатися (дитино, будь ласка, не робіть цього) |
| Oh, I’m in love with a woman who can’t stop, won’t stop killing me | О, я закоханий у жінку, яка не може зупинитися, не перестане вбивати мене |
| Let’s take a drive (just stop the car) | Давайте поїдемо (просто зупиніть машину) |
| We kiss goodbye (see you next time) | Ми цілуємо на прощання (до зустрічі наступного разу) |
| There ain’t gonna be a next time and mark my words | Наступного разу не буде і відзначте мої слова |
| I bet this’ll be the last time you ever heard | Б’юся об заклад, це буде востаннє, коли ви чули |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| Hit the road, Jack, I’m quitting you | Вирушай у дорогу, Джек, я тебе покидаю |
| (I'm quitting you) I’m quitting you | (Я кидаю тебе) Я кидаю тебе |
| (I'm quitting you) I’m quitting you | (Я кидаю тебе) Я кидаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| Hit the road, Jack, I’m quitting you | Вирушай у дорогу, Джек, я тебе покидаю |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| Hit the road, Jack, I’m quitting you | Вирушай у дорогу, Джек, я тебе покидаю |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| (I'm quitting you) I’m quitting you | (Я кидаю тебе) Я кидаю тебе |
| I’m quitting you | я залишаю тебе |
| Hit the road, Jack, I’m quitting you | Вирушай у дорогу, Джек, я тебе покидаю |
Переклад тексту пісні Quitting You - MyKey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quitting You , виконавця -MyKey
Пісня з альбому: Faces
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:28.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MyKey
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Madly ft. Lonely God | 2021 |
| 2018 |