Переклад тексту пісні What Cha Say - Mya

What Cha Say (оригінал)

Ladies, tell us, are ya ready
Well, come on, yeah
Eenie, meenie, miney moe
Which one of y’all wanna go with me To party, on friday, where it be, it’s crazy
Get funny, spend money, so love, lean with me You will see that I’m only tryin’to do my thing
Ain’t tryin’to waste no time you see
So, whatcha sayin’to me Hey, hey, whatcha say
(Whatcha say, whatcha say)
Hey, hey, whatcha say
(Do you want to party with me, yeah)
Hey, hey, whatcha say
(Hey yeah)
Hey, hey, whatcha say
(Whatcha say, whatcha say)
Everybody here, everybody there
Throw your hands in the air
(Throw your hands up, throw your hands up)
Keep it tight, all night, alright right, ok now
I’m gonna show ya how to get down
(Get down get down, get down get down)
Ain’t no half steppin'
People in this place come on, now
Tell me whatcha say
Tonight is the night
When we make it so tight
I’ll get down 'till the light
To all the girls and the boys
Now you make some noise
Don’t be afraid to join
Oh, sing it

What Cha Say (переклад)

Пані, скажіть нам, ви готові
Ну, давай, так
Eenie, mienie, miney moe
Хто з вас хоче піти зі мною на вечірку в п’ятницю, де це буде, це божевілля
Будьте смішними, витрачайте гроші, тому любіть, покладайтеся зі мною Ви побачите, що я лише намагаюся робити свою справу
Ви бачите, не намагайтеся витрачати час
Отож, whatcha sayin’to me Hey, hey, whatcha say
(Що кажеш, що кажеш)
Гей, гей, що скажеш
(Ти хочеш повеселитися зі мною, так)
Гей, гей, що скажеш
(Гей, так)
Гей, гей, що скажеш
(Що кажеш, що кажеш)
Усі тут, усі там
Підніміть руки в повітря
(Підняти руки вгору, підняти руки вгору)
Тримайте це на всю ніч, добре, добре зараз
Я покажу вам, як спуститися
(Злазь, опустися, опустися, опустися)
Це не напівкроку
Люди в цьому місці давай
Скажи мені, що сказати
Сьогодні ніч
Коли ми робимо це таким тугом
Я зійду до світла
Усім дівчатам і хлопцям
Тепер ви шуміть
Не бійтеся приєднатися
О, заспівай