| We're Gonna Make Ya Dance (оригінал) | We're Gonna Make Ya Dance (переклад) |
|---|---|
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Are you ready to do this thing | Чи готові ви зробити це? |
| Said, «Are you ready to git in this swing?» | Сказав: «Чи готові ви долучитися до цієї гойдалки?» |
| What’s goin' on up in this | Що відбувається в цьому |
| Motha motha, uh, uh | Мота мота, е-е-е |
| Do you wanna party | Ви хочете вечірку? |
| 'Cause if you do now get up and come with me | Тому що, якщо ти встань і підеш зі мною |
| 'Cause I’m gonna make ya, he’s gonna make ya | Тому що я зроблю вас, він змусить вас |
| We we gonna make you, we gonna make you dance | Ми змусимо вас, ми змусимо вас танцювати |
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| If you ain’t here to dance | Якщо ви тут не танцювати |
| You ain’t here to move | Ви тут не для того, щоб переїжджати |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha' | Поки ви в цій моти" |
| Everybody who be up in this bass | Усі, хто на ціх басах |
| Get out yo seat and on yo feet | Встаньте з сидіння та встаньте на ноги |
| Just take yo place | Просто займіть своє місце |
| To feel this beat, feel this groove | Щоб відчути цей ритм, відчуйте цю грув |
| 'Cause I’m gonna make dat, he’s gonna make dat | Тому що я зроблю це, він зробить це |
| We gonna make dat shit fo' you | Ми зробимо це лайно для вас |
| Move yo body to the side, to the front | Перемістіть тіло вбік, вперед |
| To the back, I like that | Ззаду, мені це подобається |
| Who like dat? | Кому це подобається? |
| We like dat, yo | Нам це подобається |
| We gonna make you move | Ми змусимо вас рухатися |
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha» | Поки ви в цій моти» |
| If you ain’t here to dance | Якщо ви тут не танцювати |
| You ain’t here to move | Ви тут не для того, щоб переїжджати |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha' | Поки ви в цій моти" |
| We gone make you | Ми пішли зробити вас |
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| See we gone make you move, oh yeah | Бачиш, ми пішли, змусимо вас рухатися, о так |
| See what we came to do here is make you dance | Подивіться, для чого ми прийшли зробити — змусити вас танцювати |
| Se right now, we gonna make you move | Зрозумійте, ми змусимо вас рухатися |
| What y’all been fo'? | Чим ви всі займалися? |
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| And you over there standin' on the side | А ти там стоїш збоку |
| See we gonna make you move | Побачте, ми змусимо вас рухатися |
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha» | Поки ви в цій моти» |
| If you ain’t here to dance | Якщо ви тут не танцювати |
| You ain’t here to move | Ви тут не для того, щоб переїжджати |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| We gone make you dance | Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha» | Поки ви в цій моти» |
| If you ain’t here to dance | Якщо ви тут не танцювати |
| You ain’t here to move | Ви тут не для того, щоб переїжджати |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
| Said, «We gone make you dance | Сказав: «Ми пішли змушувати вас танцювати |
| We gone make you move | Ми пішли змушувати вас рухатися |
| While you up in this motha | Поки ви в цій моти |
Переклад тексту пісні We're Gonna Make Ya Dance - Mya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're Gonna Make Ya Dance , виконавця -Mya
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
Fair Xchange ft. Mya | 2001 |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
Ghetto Supastar (That Is What You Are) ft. Ol' DB, Mya | 1997 |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 |