| Turn It Up (оригінал) | Turn It Up (переклад) |
|---|---|
| Hey good lookin' | Гей, гарно виглядаєш |
| What you got cookin' | що ти готуєш |
| I need it on a Saturday night | Мені це потрібно у суботній вечір |
| Gonna have a ball | Буду мати м’яч |
| At the rock n' roll hall | У залі рок-н-ролу |
| That sound is just what I like | Мені подобається цей звук |
| So turn it up, turn it up, make it louder than hell | Тож збільште це збільште, збільште, зробіть голосніше, ніж пекло |
| Turn it up, turn it up, make it ring like a bell | Збільште, підвищіть, нехай дзвонить, як дзвоник |
| I know what I like | Я знаю, що мені подобається |
| I got to turn it up tonight | Я повинен підвищити це сього ввечері |
| Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder | Збільште, збільште, збільште, голосніше, голосніше |
| Oh my god, I like it loud | Боже мій, мені подобається це голосно |
| The stage is like a wall of sound | Сцена як стіна звуку |
| More power by the hour | Щогодини більше енергії |
| Is what I need | Це те, що мені потрібно |
| To help me blow the walls down | Щоб допомогти мені зруйнувати стіни |
| So, Turn it up, turn it up, make it louder than hell | Тож, збільште, збільште, зробіть це голосніше, ніж пекло |
| Turn it up, turn it up, make it ring like a bell | Збільште, підвищіть, нехай дзвонить, як дзвоник |
| I know what I like | Я знаю, що мені подобається |
| I got to turn it up tonight | Я повинен підвищити це сього ввечері |
| Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder, louder, yeah | Збільште, увімкніть, підвищте, голосніше, голосніше, голосніше, так |
| (Instrumental Interlude) | (Інструментальна інтерлюдія) |
| Come on boys, let’s make some noise | Хлопці, давайте пошуміємо |
| The stage is like a wall of sound | Сцена як стіна звуку |
| More power by the hour | Щогодини більше енергії |
| Is what I need | Це те, що мені потрібно |
| To help me blow the walls down | Щоб допомогти мені зруйнувати стіни |
| So, Turn it up turn it up make it louder than hell | Отже, увімкніть, увімкніть, зробіть це голосніше, ніж пекло |
| Turn it up turn it up make it ring like a bell | Зверніть вгору поверніть вгору нехай дзвонить, як дзвін |
| I know what I like | Я знаю, що мені подобається |
| I got to turn it up tonight | Я повинен підвищити це сього ввечері |
| Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder, louder, yeah | Збільште, увімкніть, підвищте, голосніше, голосніше, голосніше, так |
| (Instrumental Interlude) | (Інструментальна інтерлюдія) |
| So, turn it up, turn it up, make it louder than hell | Тож, збільште, збільште, зробіть це голосніше, ніж пекло |
| Turn it up, turn it up, make it ring like a bell | Збільште, підвищіть, нехай дзвонить, як дзвоник |
| I know what I like | Я знаю, що мені подобається |
| I got to turn it up tonight | Я повинен підвищити це сього ввечері |
| Turn it up, turn it up, turn it up, louder, louder, louder, yeah | Збільште, увімкніть, підвищте, голосніше, голосніше, голосніше, так |
| (Instrumental Interlude) | (Інструментальна інтерлюдія) |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Yeah… | так… |
Переклад тексту пісні Turn It Up - Mya, Swizz Beatz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn It Up , виконавця -Mya
Пісня з альбому: Fear Of Flying
У жанрі:R&B
Дата випуску:24.04.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:An Interscope Records release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Fancy ft. T.I., Swizz Beatz | 2009 |
| 2021 | |
Fair Xchange ft. Mya | 2001 |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2008 |