Переклад тексту пісні SPACE (Extended) - Mya

SPACE (Extended) - Mya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SPACE (Extended) , виконавця -Mya
Пісня з альбому: Love Elevation Suite
У жанрі:Соул
Дата випуску:13.02.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:MyA

Виберіть якою мовою перекладати:

SPACE (Extended) (оригінал)SPACE (Extended) (переклад)
Baby you got a hold on me, yea Дитинко, ти мене тримаєш, так
Don’t you let go Не відпускай
Don’t you let go Не відпускай
Want this to be more than it is, yea Хочеться, щоб це було більше, ніж є, так
Just want us to grow Просто хочу, щоб ми росли
Let it overflow Нехай воно переповниться
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
If my love Якщо моя любов
Was water Була вода
In this room У цій кімнаті
We drown Ми тонемо
I adore you Я кохаю тебе
More than any girl Більше за будь-яку дівчину
And In this world І в цьому світі
Ever could Коли-небудь міг
Ever could Коли-небудь міг
And I don’t need І мені не потрібно
Space, space, space… Космос, простір, простір…
So don’t give me Тому не давайте мені
Space, space, space… Космос, простір, простір…
Baby please Дитина, будь ласка
Suffocate me with all your love Задуши мене всією своєю любов’ю
Elevate me with just one touch Підніміть мене одним дотиком
Take me to Прийняти мене
Space, space, space… Космос, простір, простір…
Up up and away Вгору і геть
Take me high Підніми мене високо
We could be like shooting stars Ми могли б бути як падаючі зірки
In the sky В небі
No distance between you and I Немає дистанції між мною та вами
We’re like earth, wind & fire Ми як земля, вітер і вогонь
Desire Бажання
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
If my love (Boy if my love) Якщо моя любов (Хлопчик, якщо моя любов)
Was water (if my love was water) Була вода (якщо моя любов була водою)
In this room У цій кімнаті
We drown Ми тонемо
I adore you (baby I adore you) я обожнюю тебе (дитино, я тебе обожнюю)
More than any girl (more than any other girl) Більше за будь-яку дівчину (більше за будь-яку іншу дівчину)
In this world У цьому світі
Ever could Коли-небудь міг
Ever could Коли-небудь міг
And I don’t need І мені не потрібно
Space, space, space… Космос, простір, простір…
So don’t give me Тому не давайте мені
Space, space, space… Космос, простір, простір…
Baby please Дитина, будь ласка
Suffocate me with all your love Задуши мене всією своєю любов’ю
Elevate me with just one touch Підніміть мене одним дотиком
Take me to Прийняти мене
Space, space, space…Космос, простір, простір…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: