Переклад тексту пісні Space and Time - Mya

Space and Time (оригінал)

Breathe in, breathe out
Look up, never down
Feet on the ground
Be proud of wherever you are
Right here, right now
Stand up, speak out
No fear, no doubt
'Cause you’re a bright star
Aren’t we all just tryin' to get a little peace of mind
Tryin' to figure out the right way to get to our best life
So when the world looks like nothin’s really goin' right
Just remember that it’s OK to take some space and time
You’re gonna feel much better
When you can heal much better
You’re deal gonna much better
If you take some space and time
Remember this
Life turns and twists
Don’t ever quit
Be proud of whoever you are
Kill all the noise and every negative voice
It’s your mind, your choice
Yes you’re a bright star
Aren’t we all just tryin' to find a little peace of mind
Tryin' to figure out the right way to get to our best lives
So when the world looks like nothin’s really goin' right
Just remember that it’s OK to take some space and time
You’re gonna feel much better (feel much better)
When you can heal much better (heal much better)
You’re gonna deal gonna much better
If you take some space and time
You gotta live much better (live much better)
So we can give much better (give much better)
It’s gonna be much better
If we take some space and time
Ooh, ooh… space and time
Ooh, ooh… space and time
You’re gonna feel much better (much better)
When you can heal much better (much better)
You’re gonna deal much better
If you make some (space and time)
You’re gonna live much better (ooh) (much better)
You’re gonna give much better (ooh) (much better)
You’re gonna be much better
If you take some (space and time)
You’re gonna breathe much better (ooh) (much better)
You’re gonna speak much better (ooh) (much better)
You’re gonna sleep much better
If you make some (space and time)
We’ve gotta try much better (much better)
So we can fly much better (much better)
Live high much better
So just make some (space and time)
Space and time, space and time, space and time, space and time

Space and Time (переклад)

Вдихніть, видихніть
Дивіться вгору, ніколи вниз
Ноги на землі
Пишайтеся де б ви не були
Тут і зараз
Встань, висловись
Ні страху, ні сумніву
Тому що ти яскрава зірка
Чи не всі ми просто намагаємося заспокоїтися
Намагаємося знайти правильний шлях до найкращого життя
Тож коли у світі здається, що нічого насправді не так
Просто пам’ятайте, що можна зайняти трохи місця та часу
Ви будете почувати себе набагато краще
Коли можна вилікуватися набагато краще
З вами буде набагато краще
Якщо ви займаєте трохи місця та часу
Запам'ятай це
Життя крутиться і крутиться
Ніколи не кидай
Пишайтеся ким би ви не були
Вбийте весь шум і кожен негативний голос
Це ваш розум, ваш вибір
Так, ви яскрава зірка
Чи не всі ми просто намагаємося знайти трошки душевного спокою
Намагаємося з’ясувати правильний шлях до нашого найкращого життя
Тож коли у світі здається, що нічого насправді не так
Просто пам’ятайте, що можна зайняти трохи місця та часу
Ти почуватимешся набагато краще (відчуваєш себе набагато краще)
Коли ви можете вилікуватися набагато краще (вилікувати набагато краще)
Ви впораєтеся набагато краще
Якщо ви займаєте трохи місця та часу
Ти повинен жити набагато краще (жити набагато краще)
Тож ми можемо дати набагато краще (дати набагато краще)
Буде набагато краще
Якщо ми заберемо трохи місця та часу
Ой, оу… простір і час
Ой, оу… простір і час
Ти почуватимешся набагато краще (набагато краще)
Коли можна вилікуватися набагато краще (набагато краще)
Ви впораєтеся набагато краще
Якщо ви створите щось (простір і час)
Ти будеш жити набагато краще (ох) (набагато краще)
Ти будеш давати набагато краще (ох) (набагато краще)
Ви станете набагато кращими
Якщо ви візьмете трохи (простір і час)
Ти будеш дихати набагато краще (ох) (набагато краще)
Ти будеш говорити набагато краще (ох) (набагато краще)
Ти будеш спати набагато краще
Якщо ви створите щось (простір і час)
Ми повинні спробувати набагато краще (набагато краще)
Тож ми можемо літати набагато краще (набагато краще)
Живи високо набагато краще
Тож просто створіть (простір і час)
Простір і час, простір і час, простір і час, простір і час