Переклад тексту пісні It's Real - Mya, Ginuwine

It's Real (оригінал)

I just wanted to let you know
That I feel the way you do (You do)
You are my destiny
My heart, my soul, and the rest of me (And the rest of me)
I dont care what my home girls say
Cause I care in a special way (Special way)
This passion I can’t control
I can’t wait to see your love unfold
I just cant deny (Ooooo)
What I feel inside (I can’t deny)
It’s true
Girl, Your all I need (No I can’t)
Give you my whole life (With you my whole life is for fill)
It’s for fill (Yes it is baby)
Out of all control (Out of all control)
Girl, You make my soul
It’s real (Oh, yes it is, oh yea)
Girl, You all I need (Your all I need)
Give you my whole life (Yes you are)
It’s for fill (Oh yes you are, Come on)
Take my love you know it’s real
Don’t be afraid you know the deal
Want to be the one you love in the dark
To share your love and all for more (Oh yea)
Let us love foward from this day (This day)
I wanna always be your lady (Lady)
There’s much that we can do (Can do)
Our love I give to you
I just cant deny (Ooooo)
What I feel inside (I can’t deny)
It’s true
Girl, Your all I need (No I can’t)
Give you my whole life (With you my whole life is for fill)
It’s for fill (Yes it is baby)
Out of all control (Out of all control)
Girl, You make my soul
It’s real (Oh, yes it is, oh yea)
Girl, You all I need (Your all I need)
Give you my whole life (Yes you are)
It’s for fill (Oh yes you are, Come on)
Oh baby, I can’t the way I feel about you
I can’t imagine my whole life without you (Your love in unbelieveable)
You are the reason why I live my life, yea (You are the reason why I wanna live)
I’ll give you want you want (Want)
Cause you give me what I need (Need)
Baby, you for fill me I just cant deny (Ooooo)
What I feel inside (I can’t deny)
It’s true
Girl, Your all I need (No I can’t)
Give you my whole life (With you my whole life is for fill)
It’s for fill (Yes it is baby)
Out of all control (Out of all control)
Girl, You make my soul
It’s real (Oh, yes it is, oh yea)
Girl, You all I need (Your all I need)
Give you my whole life (Yes you are)
It’s for fill (Oh yes you are, Come on)

(переклад)

Я просто хотів повідомити вам
Що я відчуваю так, як ти (Ти)
Ти моя доля
Моє серце, моя душа та решта я (І решта я)
Мені байдуже, що говорять мої домашні дівчата
Бо я дбаю по-особливому (Особливий спосіб)
Я не можу контролювати цю пристрасть
Я не можу дочекатися побачити, як розгорнеться твоє кохання
Я просто не можу заперечити (оооо)
Що я відчуваю всередині (не можу заперечити)
Це правда
Дівчино, ти все, що мені потрібно (ні, я не можу)
Даю тобі все моє життя (з тобою все моє життя наповнене)
Це для наповнення (Так, це дитина)
Поза всяким контролем (Поза всяким контролем)
Дівчино, ти створюєш мою душу
Це реально (О, так, так, о, так)
Дівчино, ти все, що мені потрібно (Твоє все, що мені потрібно)
Дати тобі все моє життя (Так, ти є)
Це для заповнення (О, так, давай)
Візьми мою любов, ти знаєш, що вона справжня
Не бійтеся, що ви знаєте угоду
Хочеш бути тим, кого любиш у темряві
Щоб поділитися своєю любов’ю та все більше (О так)
Давайте любити від цього дня (Цей день)
Я хочу завжди бути твоєю леді (леді)
Ми багато чого можемо зробити (Можемо зробити)
Наша любов я дарую тобі
Я просто не можу заперечити (оооо)
Що я відчуваю всередині (не можу заперечити)
Це правда
Дівчино, ти все, що мені потрібно (ні, я не можу)
Даю тобі все моє життя (з тобою все моє життя наповнене)
Це для наповнення (Так, це дитина)
Поза всяким контролем (Поза всяким контролем)
Дівчино, ти створюєш мою душу
Це реально (О, так, так, о, так)
Дівчино, ти все, що мені потрібно (Твоє все, що мені потрібно)
Дати тобі все моє життя (Так, ти є)
Це для заповнення (О, так, давай)
О, дитино, я не можу так до тебе ставитися
Я не уявляю все своє життя без тебе (Твоя любов неймовірна)
Ти причина, чому я живу своє життя, так (Ти причина, чому я хочу жити)
Я дам тобі, хочеш ти хочеш (хочеш)
Бо ти даєш мені те, що мені потрібно (Потрібно)
Дитина, ти наповнюєш мене я просто не можу заперечити (Оооо)
Що я відчуваю всередині (не можу заперечити)
Це правда
Дівчино, ти все, що мені потрібно (ні, я не можу)
Даю тобі все моє життя (з тобою все моє життя наповнене)
Це для наповнення (Так, це дитина)
Поза всяким контролем (Поза всяким контролем)
Дівчино, ти створюєш мою душу
Це реально (О, так, так, о, так)
Дівчино, ти все, що мені потрібно (Твоє все, що мені потрібно)
Дати тобі все моє життя (Так, ти є)
Це для заповнення (О, так, давай)