Переклад тексту пісні Take Away - Missy Elliott, Ginuwine

Take Away (оригінал)

You’re so incredible
Ever since the day we became, we became.
so personal
Everyday that I spend with you it gets.
unforgettable
Anything that I did with you, I don’t.
regret at all
(I love everything about you)
Take away, your gold and platinum chains
(and I’m gonna love you baby)
Cause I’m gon' love, love you anyway
(I ain’t in it for the cheddar baby)
I’m not in it for, for the love of cash
(oh no no, you might go broke, but I’m)
Cause if you go broke, I gotta make it last
(not goin nowhere, nowhere, nowhere.)
Listen, let’s make, it national
I want the whole world to know
I’m with you, and I’m.
in love
Ain’t no girl in this world
Can fill your shoes, none not at all
The things you do for me is so.
unbelievable
And you can take away all the platinum chains
+ (Ginuwine)
Take away, your gold and platinum chains
Cause I’m gon love, love you anyway
(I'ma love you anyway, yes I am)
I’m not in it for, for the love of cash
(I'm only in it for the love of you)
Cause if you go broke I gotta make it last
(I gotta make it last babyyy)
I just wanna be the perfect match
You don’t even have to ask.
I just wanna be the perfect match
We become so attached.
(we become so attached baby that’s all I ask)
I just wanna be the perfect match
You don’t even have to ask.
I just wanna be the perfect match
We become so attached.
(be the perfect match baby, so attached, yeahyeaheyeahhh)
Now can you hold me, now can you feel me Now can you get near me.
For once in your lifetime, for once in your lifetime
Now can you hold me, now can you feel me Now can you get near me.
For once in your lifetime, for once in your lifetime
Take away, your gold and platinum chains
Cause I’m gon' love, love you anyway
I’m not in it for, for the love of cash
Cause if you go broke, I gotta make it last

(переклад)

Ви такі неймовірні
З того дня, як ми стали, ми стали.
настільки особистий
Кожен день, який я провожу з тобою, це стає.
незабутні
Все, що я робив із вами, не роблю.
взагалі шкодувати
(Мені все в тобі подобається)
Заберіть свої золоті та платинові ланцюжки
(і я буду любити тебе, малюк)
Тому що я буду любити, любити тебе все одно
(Я не в цьому для дитини чеддера)
Я не в тому, щоб заради готівки
(о, ні, ні, ти можеш розоритися, але я)
Тому що, якщо ви розоритеся, я повинен витримати це
(Нікуди не йти, нікуди, нікуди.)
Слухайте, давайте зробимо це національним
Я хочу, щоб увесь світ знав
Я з тобою, і я.
закоханий
У цьому світі немає дівчини
Може наповнити ваше взуття, взагалі жодним
Те, що ви робите для мене — так.
неймовірно
А можна забрати всі платинові ланцюжки
+ (гінувін)
Заберіть свої золоті та платинові ланцюжки
Тому що я буду любити, любити тебе все одно
(Я все одно люблю тебе, так, я)
Я не в тому, щоб заради готівки
(Я займаюся тільки заради твоєї любові)
Тому що, якщо ви розоритеся, я мушу витримати це
(Я мушу зробити це останнім, babyyy)
Я просто хочу бути ідеальним партнером
Вам навіть не потрібно просити.
Я просто хочу бути ідеальним партнером
Ми стаємо настільки прив’язаними.
(ми стаємо настільки прив’язаною дитиною, це все, що я прошу)
Я просто хочу бути ідеальним партнером
Вам навіть не потрібно просити.
Я просто хочу бути ідеальним партнером
Ми стаємо настільки прив’язаними.
(будь ідеальною парою, малюк, тому прив’язаний, yeahyeaheyeahhh)
Тепер ти можеш мене обійняти, чи можеш ти відчути мене Тепер можеш підійти до мене.
Раз у твоєму житті, раз у твоєму житті
Тепер ти можеш мене обійняти, чи можеш ти відчути мене Тепер можеш підійти до мене.
Раз у твоєму житті, раз у твоєму житті
Заберіть свої золоті та платинові ланцюжки
Тому що я буду любити, любити тебе все одно
Я не в тому, щоб заради готівки
Тому що, якщо ви розоритеся, я повинен витримати це