Переклад тексту пісні Friendly Skies - Missy Elliott, Ginuwine

Friendly Skies (оригінал)

Missy:
Yeah
A little slow jam
Kiss me hold me The weatherman says it’s gonna be Cold tonight
Whatever man
Whatever whatever whatever whatever whatever
Whatever man you wanna do
I’ll be the pilot
Don’t miss your flight
I’m stewardess of the plane
Feel the turbulence and maintain
Please refrain stay in your seats
Until we reach the game
I’m stewardess of the plane
Feel the turbulence and maintain
Please refrain stay in your seats
Ginuwine:
Take me higher
Let’s just go for a little
Joy ride
Whatever man
Whatever whatever whatever whatever
Let’s stay
Buckled up And let’s make love
Across the friendly skies
I’m passenger of this plane
I feel the turbulence i maintain
I will refrain stay in my seat
Till i reach the gate
I’m passenger of this plane
I feel the turbulence i maintain
I will refrain
I stay in my seat
I want you (i want you)
Baby, i want you (baby you know i want)
I really really wanna (fuck) you
Sho nuff wanna (fuck) you
I want you
Yes i do (i want you)
Baby baby, i want you
(i know you know what i want)
I really really wanna (fuck) you
I really wanna (f**k) you
Sho nuff wanna (f**k) you
Sho nuff wanna
Is there anything that you want
Is there anything that you need
Call on me (ginuwine)
Call on me (ginuwine)
Is there anything that you want
Is there anything that you crave
Call on me (ginuwine)
Cuz i’m a passenger of your plane
Yeah
Electronic voice:
Missy fly with me Missy fly with me, fly with me Missy fly with me Missy fly with me, fly with me

Friendly Skies (переклад)

Міссі:
Ага
Трохи повільне варення
Поцілуй мене, обійми мене. Синоптик каже, що сьогодні ввечері буде холодно
Який би чоловік
Все, що завгодно, що завгодно
Яким би чоловіком ти не захотів
Я буду пілотом
Не пропустіть свій рейс
Я стюардеса літака
Відчуйте турбулентність і підтримуйте
Будь ласка, не залишайтеся на своїх місцях
Поки ми не дійдемо до гри
Я стюардеса літака
Відчуйте турбулентність і підтримуйте
Будь ласка, не залишайтеся на своїх місцях
Гінувін:
Підніми мене вище
Давайте просто на трошки
Радість їздити
Який би чоловік
Все, що завгодно, що завгодно
Давайте залишимося
Пристебнувшись І давайте займатися любов’ю
По дружньому небу
Я пасажир цього літака
Я відчуваю турбулентність, яку підтримую
Я утримаюся сидіти на мому місці
Поки я не дійшов до воріт
Я пасажир цього літака
Я відчуваю турбулентність, яку підтримую
Я утримаюся
Я залишуся на своєму місці
Я хочу тебе (я хочу тебе)
Дитина, я хочу тебе (дитино, ти знаєш, що я хочу)
Я дійсно дуже хочу (ебать) тебе
Sho nuff wanna (fuck) you
Я хочу тебе
Так, я хочу (я хочу тебе)
Дитина, я хочу тебе
(я знаю, що ти знаєш, чого я хочу)
Я дійсно дуже хочу (ебать) тебе
Я дуже хочу (трахати) тебе
Sho nuff wanna (f**k) you
Шо нуфф хочеться
Чи є щось, що ви хочете
Чи є щось, що вам потрібно
Зателефонуйте мені (ginuwine)
Зателефонуйте мені (ginuwine)
Чи є щось, що ви хочете
Чи є щось, чого ви жадаєте
Зателефонуйте мені (ginuwine)
Тому що я пасажир твого літака
Ага
Електронний голос:
Місі лети зі мною Міссі лети зі мною, лети зі мною Міссі лети зі мною Міссі лети зі мною, лети зі мною