Переклад тексту пісні Cherry Lips - Mya

Cherry Lips (оригінал)

It ain’t right
Sitting around here like fine wine
Truth is it gets sweeter with time
And I can tell you miss these cherry lips, yeah baby
Oh baby boy
Just rock the boat back to my shore
Just dock it like you did before, honey
And can’t nobody eff with ya, no no
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss me, baby
Like you need her
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss her, baby
'Cause she needs ya
It ain’t fair, no
With you running circles in my hair, uh
And I’m done with trying not to care, yeah
'Cause all I think about is cherry lips, on you baby
Oh baby boy
Just rock the boat back to my shore
Just dock it like you did before, honey
'Cause still can’t nobody eff with ya, ooh baby
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya (To please ya, yeah)
And I want you to miss me, baby
Like you need her
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya (Please ya, ya)
And I want you to miss her, baby
'Cause she needs ya
You’re the one I want
You’re the only one I see
Can’t nobody else compare
Look what you’ve done to me
Tonight I’m on a mission
Yes, I’m gonna get you
Make you mine for life
And yes, that’s guaranteed
You ain’t never gon' leave
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss me, baby
Like you need her
Tonight I’m on a mission, baby
To please ya
And I want you to miss her, baby
'Cause she needs ya

(переклад)

Це не правильно
Сидіти тут, як чудове вино
Правда в тому, що з часом воно стає солодше
І я можу сказати, що ти сумуєш за цими вишневими губами, так, дитинко
О, хлопчик
Просто качайте човен назад до мого берега
Просто закріпіть його, як раніше, любий
І ніхто не може з тобою поспілкуватися, ні
Сьогодні вночі я на місії, дитино
Щоб догодити вам
І я хочу, щоб ти сумував за мною, дитино
Ніби вона тобі потрібна
Сьогодні вночі я на місії, дитино
Щоб догодити вам
І я хочу, щоб ти сумував за нею, дитино
Бо ти їй потрібен
Це не справедливо, ні
З тобою бігаєш колами в моєму волосі, е
І я закінчив намагатися не піклуватися, так
Тому що все, про що я думаю — це вишневі губи, про тебе, дитино
О, хлопчик
Просто качайте човен назад до мого берега
Просто закріпіть його, як раніше, любий
Бо досі ніхто не може з тобою поспілкуватися, о, дитино
Сьогодні вночі я на місії, дитино
Щоб догодити вам (Щоб догодити вам, так)
І я хочу, щоб ти сумував за мною, дитино
Ніби вона тобі потрібна
Сьогодні вночі я на місії, дитино
Щоб догодити вам (Будь ласка, я)
І я хочу, щоб ти сумував за нею, дитино
Бо ти їй потрібен
Ви той, кого я хочу
Ви єдиний, кого я бачу
Ніхто інший не може порівняти
Подивіться, що ви зробили зі мною
Сьогодні вночі я на місії
Так, я тебе дістану
Зроби тебе моєю на все життя
І так, це гарантовано
Ти ніколи не підеш
Сьогодні вночі я на місії, дитино
Щоб догодити вам
І я хочу, щоб ти сумував за мною, дитино
Ніби вона тобі потрібна
Сьогодні вночі я на місії, дитино
Щоб догодити вам
І я хочу, щоб ти сумував за нею, дитино
Бо ти їй потрібен